销售主管；销售监管；销售主任
Prepare and submit timely marketing reports to Sales Supervisor.
随时准备并及时提交市场报告给销售主管。
Subordinate: sales supervisor, nutrition training specialist, field sales supervisor.
下属：销售主管，营养培训专员，现场销售主管。
Visit outlets with sales supervisor regularly, though advice from customer adjust visit routes.
定期拜访客户，听取对公司产品的意见，以不断调整拜访路线。
Take over the active customers from sales supervisor in responsible area and maintain the good relationship with them.
接管销售主管移交的所属负责区域内的客户并维护良好客户关系。
Therefore, I got the high recognition from the sales director and was promoted as sales supervisor within half a year.
因此，得到销售总监的认可，仅工作半年，就提升我做了销售主管。
|Sales Executive/Sales Administrator;销售主管；销售监管；销售主任
sales supervisor 是一个复合名词，指在销售部门中负责管理一线销售团队并监督其日常运作的人员，中文通常译为销售主管或销售督导。其核心职责在于确保团队达成销售目标，同时指导和支持销售代表的日常工作。以下是详细解释：
核心职责与管理职能
sales supervisor 的核心是团队管理与业绩驱动。他们负责分配销售指标，监督团队成员（如销售代表、顾问）的日常活动（包括客户拜访、订单处理、客户关系维护），审核销售报告，并提供实时反馈与辅导。其管理职能确保销售流程高效运转，直接对销售业绩负责 。美国劳工统计局（BLS）将此类职位描述为“第一线销售管理者”，强调其对团队绩效的直接监督作用。
能力要求与角色定位
该职位需具备销售专业知识与人员管理技能。除熟悉产品、市场和销售技巧外，还需擅长沟通、冲突解决、团队激励与数据分析（如通过销售数据识别趋势、调整策略）。他们常作为团队领导者（指导成员提升技能）和上下级沟通桥梁（向区域经理汇报进展，向团队传达公司政策） 。哈佛商学院相关课程指出，基层销售管理者的领导力直接影响团队士气与执行力。
职场价值与职业场景
sales supervisor 是销售组织中的关键执行层，常见于零售、快消品、汽车、金融服务等行业。其价值体现在将公司战略转化为团队行动，通过优化销售过程提升整体业绩与客户满意度。权威职业平台如领英（LinkedIn）将其列为销售管理路径的初级管理岗位，是晋升至区域经理等职位的常见阶梯 。
参考资料来源：
Sales Supervisor是商务领域常见的职位名称，其含义和职责可综合多个权威来源解释如下：
指企业中负责销售团队日常管理与业务监督的中层管理人员，常见中文译名为销售主管或销售监管。该职位在管理层级中通常位于普通销售代表与销售经理之间，需对团队业绩负责。
常见于快消品、零售、制造业等领域，如提及的仓库主管（warehouse supervisor）和生产主管（production supervisor）属于同类管理岗位的不同业务分支。
建议求职者注意不同企业对这一职位的具体定位可能存在差异，部分企业可能将"supervisor"与"manager"混用，需结合岗位JD具体分析。
【别人正在浏览】