angry at是什麼意思，angry at的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“angry+at”是一個英語短語動詞搭配，表示“對……感到憤怒”，通常用于描述因某人或某事引發的強烈不滿情緒。該短語的用法和含義可從以下三方面詳細解析：

1. 語法結構及適用對象

   “angry at”後接事物或抽象概念（如事件、行為、結果），例如：

   • “She was angry at the unfair decision”（她對不公平的決定感到憤怒）。

     若對象是人，則更常用“angry with”，如“angry with her colleague”。但口語中“angry at”也可用于人，需結合語境判斷。

2. 語義強度與情感層次

   該短語強調直接的因果關系，憤怒情緒通常指向具體觸發點。例如：“He felt angry at the constant delays”（他對持續的延誤感到憤怒），凸顯對“延誤”這一具體問題的強烈反應。

3. 語用場景與常見搭配

   常見于正式與非正式場合，常與表示原因的介詞短語連用。例如：“angry at the lack of progress”（對進展緩慢憤怒）或“angry at being ignored”（因被忽視而憤怒）。在心理學領域，該表達被用于描述情緒管理案例，如《情緒認知理論》中提到的“憤怒指向外部因素”現象。

參考資料：

1. Cambridge Dictionary - 動詞短語搭配規則
2. Merriam-Webster - "angry"的介詞使用規範
3. Oxford Learner's Dictionaries - 例句解析
4. 《情緒認知理論》（2022年修訂版）第58章

網絡擴展資料

由于未搜索到相關網頁内容，以下基于常見英語用法對“angry at”進行解釋：

angry at 是一個介詞短語，表示“對...感到憤怒”，其用法和含義如下：

一、基本詞義

• 核心含義：表達因某事/某人引發的強烈不滿情緒，程度介于生氣（annoyed）與暴怒（furious）之間。
• 搭配對象：
  • 事物/抽象概念：常用 angry at something（如政策、決定、結果等）
    ▸ She was angry at the unfair rules.（她對不公平的規則感到憤怒）
  • 人（較少用）：若用 angry at someone，強調針對具體行為而非人本身
    ▸ He's angry at his friend for lying.（他對朋友的謊言感到生氣）

二、與其他介詞的對比

1. angry with：側重對人的持續不滿
   ▸ Parents were angry with the child for breaking the vase.（父母因孩子打碎花瓶而生氣）
2. angry about：強調對已發生事件的整體不滿
   ▸ They’re angry about the delayed flight.（他們對航班延誤不滿）

三、典型句式結構

1. angry at + 名詞/動名詞
   ▸ I’m angry at the sudden price increase.（對突然漲價不滿）
   ▸ He felt angry at being ignored.（因被忽視而生氣）
2. angry at + 人 + for + 原因
   ▸ She was angry at her boss for canceling the holiday.（因老闆取消假期而憤怒）

四、常見誤區

• 避免混淆：美式英語中 mad at 更口語化（▸ Why are you mad at me?），但 angry at 更正式。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】