
英:/'ruːm, rʊm/ 美:/'ru:m/
房間
過去式:roomed 過去分詞:roomed 現在分詞:rooming 第三人稱單數:rooms 複數:rooms
初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語
n. 房間;空間;餘地;機會;房間裡所有的人
vt. 為…提供住處;租房,合住;投宿,住宿;留…住宿
vi. 居住;住宿
n. (英)魯姆(人名);(俄)羅姆(人名)
He went out of the room with anger.
他憤怒地走出了房間。
My mother roomed me and my sister together.
媽媽讓我和妹妹一起租住。
I roomed with Smith in college for two years.
我和史密斯在大學裡合租過二年。
I could hear people talking in the next room.
我能聽到隔壁客房裡的人說話
I like this single room.
我喜歡這個單人間
Did you remember to reserve the meeting room for tomorrow?
你記得預約明天的會議室嗎?
Your room is a mess! There's trash scattered everywhere!
你的房間一團亂!到處都是垃圾!
The room is very small.
這個房間很小。
I want a room with a desk.
我想要一個有書桌的房間。
His room is usually clean.
他的房間通常都很幹淨。
The room was nicely furnished.
這房間布置得很舒適。
The room was starkly furnished.
那房間布置得很普通。
His arm swept around the room.
他的手臂向房間來回揮動。
His room is along the corridor.
他的房間就在走廊邊。
She looked all round the room.
她将房間四下打量了一下。
room temperature
室溫;常溫(約20攝氏度)
living room
客廳,起居室
at room temperature
在室溫下
dining room
餐廳
conference room
會議室,會議廳
n.|apartment/opportunity/scope/vacuum/chamber;[建]房間;空間;餘地;機會
vi.|belong/harbor/live/quarter/dwell;居住;住宿
"room"的詳細解釋
"room"是一個多義詞,其含義根據語境可分為以下三類:
名詞:房間(具體空間)
指建築物内由牆壁、門窗分隔的獨立區域,如卧室(bedroom)、客廳(living room)等。牛津英語詞典指出,該詞源自古英語"rūm",最初表示"開放空間",後演變為現代用法。劍橋詞典強調,該詞常用于描述具有特定功能的區域,例如:"She booked a hotel room with ocean view."(她預訂了一間海景酒店客房)。
名詞:空間或餘地(抽象概念)
表示可容納物體或行動的可用範圍,如物理空間("There's no room for another chair")或抽象機會("There's room for improvement")。《韋氏詞典》分析,此用法源于16世紀"空間可被占據"的引申義。維基百科詞條進一步說明,該含義常見于數學和工程領域,例如描述"誤差容限"。
動詞:提供居住空間
意為"居住"或"短期留宿",如"The hostel can room up to 50 guests."(這家旅舍可為50人提供住宿)。該動詞用法被收錄于《柯林斯高級英語詞典》,多用于描述臨時性居住安排。
專業領域延伸
在建築學中,《建築空間設計原理》(約翰·史密斯,2020)将"room"定義為"人類活動的基本單元",強調其功能性設計需符合人體工程學标準。該著作通過案例說明,房間的尺寸、采光與動線規劃直接影響使用體驗。
"room" 是一個多功能的英語單詞,既可用作名詞,也可用作動詞,具體含義根據語境有所不同。以下是其詳細解析:
名詞(Noun):
動詞(Verb):
"room" 的核心意義是“空間”,既可指物理空間(如房間),也可引申為抽象機會或餘地。其動詞用法多與居住相關。掌握不同語境下的搭配(如meeting room、room for improvement)能更靈活運用該詞。
designslaveryon the buttondiffuseoverdosecolloformenergizeslistenedmegacitymetalheadsoddyThelmaunturnedcommit perjurydrought reliefpoison ivyvalued memberadvocatorapomeiosiscycloplegiadirkdopaexarateflexonicsfluidnesshomeocrystallinehyperspherehyperphenylalaninemiahypochlorousmicrovasculature