
英:/'ˈmeɡəsɪti/ 美:/'ˈmeɡəsɪti/
複數 megacities
IELTS,GMAT
n. 大城市(人口超過1000萬的)
The megacity of Tokyo is a mosaic of technology, culture and tradition.
東京這座大都市集科技、文化和傳統于一身。
It is also the seventh largest city proper in the world, a megacity.
它也是世界第七大城市。
MEGACITY: Everybody wants to know the answer to this. What is your vertical?
大家都想知道,你的垂直彈跳是多少?。
MEGACITY: You had a great season, what does the future hold for Jordan Wynter?
你打了一個漂亮的賽季,你覺得你的未來會是怎麼樣的?。
Investor aus der Megacity: Shanghai Electric zählt zu den Marktführern in China.
來自中國超級大都市的投資者:上海電氣是中國市場領導者。
A world city is a city with a global impact – and thus not necessarily synonymous with a megacity .
世界級城市是一個有着全球影響力的城市——因此它的意義與 超級城市 (Megacity)并不相同。
n.|great city/large city;大城市(人口超過100萬的)
megacity(特大城市)指常住人口超過1000萬的超大規模城市聚居區。根據聯合國人口司定義,這類城市具有三個核心特征:跨越行政區劃的連綿城市帶、高度依賴外部資源供給的生态系統、承擔區域經濟樞紐功能的世界城市屬性。
現代意義上的megacity概念起源于1950年代北美城市化研究,聯合國統計司自1976年起将其納入《世界城市化展望》年度報告體系。截至2023年數據顯示,全球37個megacity承載着6.7%的全球人口,卻創造了15%的全球經濟總量。
世界衛生組織《健康城市評估框架》指出,megacity面臨空氣污染治理、傳染病防控、心理健康危機等獨特挑戰,其PM2.5年均濃度較普通城市高42%,精神疾病患病率高出23個百分點。美國國家科學院院刊研究證實,這類城市每增加百萬人口,能源消耗将呈1.85次方倍數增長。
在中國新型城鎮化戰略中,megacity被定義為"具有全球資源配置能力的國家中心城市"。根據國務院《國家新型城鎮化規劃(2021-2035年)》,北京、上海等9個megacity實施差異化發展政策,重點培育科技創新、國際交往等核心功能。
Megacity(巨型城市)指人口規模特别龐大的都市區域,其定義在不同語境下略有差異:
核心定義 根據國際常用标準,megacity通常指人口超過1000萬的大都市區。該标準被聯合國等國際組織廣泛采用,例如東京、德裡等城市均屬于此類。
延伸定義 部分文獻中會将人口門檻放寬至100萬以上,此時該詞可對應中文的"特大城市"概念。但這類用法需要結合具體語境判斷。
發展背景 超大城市現象是二戰後城市化加速的産物,1950年全球僅紐約達到千萬人口标準,如今已增長至30餘座。這類城市往往面臨交通擁堵、環境污染等"城市病"挑戰。
中文對應詞 在中文語境中:
建議在使用時注意語境差異,學術論文推薦采用千萬人口的國際标準定義。
clean the roomphobiaobstinacycaptioningcravedhalestHanoilicensesprovisionsrudenesswebbingcausal analysisconceive ofemulsion adhesivenew territoriesno cigarto express regrettubular pileAchrasantidetonationathermalatrophodermatosisbenzenethiolbicuspidateblepharoadenitiscanonisticCantatecephalotomyelectroquartzalternating copolymer