roamed是什麼意思，roamed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

IELTS,TOEFL,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

roamed 是一個動詞，主要表示漫無目的地、自由地、範圍廣泛地行走、移動或漫遊。其核心含義在于強調移動的自由性、無特定目标以及可能覆蓋較大範圍。具體含義和用法可細分為以下幾個方面：

1. 基本含義：無目的地的廣泛移動

   • 指人或動物沒有固定路線或明确目的地，在較大區域内自由走動、探索或閑逛。這種移動通常是緩慢的、隨意的。
   • 示例： 孩子們在公園裡roamed（閑逛）。 / 獅子在草原上roamed（遊蕩）。
   • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為“To travel or wander without any definite aim or destination over a wide area”。

2. 用于人或動物：

   • 人： 常指散步、閑逛、旅行探索，帶有悠閑或探索的意味。例如：“We spent the afternoonroaming the streets of the old town”（我們花了一下午在老城的街道上閑逛）。
   • 動物： 指野生動物在其自然栖息地内自由活動、覓食或遷徙。例如：“Wild horsesroam freely across the plains”（野馬在平原上自由馳騁）。
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 的解釋強調了“to move about or travel, especially without a clear idea of what you are going to do”以及“If an animal roams an area, it moves around it in an uncontrolled way”。

3. 抽象或技術層面的應用：

   • 思想、目光： 可以比喻思想、目光等不受限制地自由移動或思考。例如：“His eyesroamed around the room”（他的目光在房間裡四處遊移）。 / “Her thoughtsroamed back to her childhood”（她的思緒回到了童年）。
   • 信號、服務： 在電信領域，特指手機用戶在歸屬網絡覆蓋範圍外使用其他運營商的網絡服務，即“漫遊”（Roaming）。例如：“Make sure your dataroaming is turned off when traveling abroad”（出國旅行時确保關閉數據漫遊）。
   • 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 提供了“to go from place to place without purpose or direction”和“to range or wander over”的定義，涵蓋了物理移動和更抽象的應用。

4. 與同義詞的細微差别：

   • Wander: 與roam 意思非常接近，常可互換，都強調無目的移動。Roam 有時隱含覆蓋區域更廣或時間更長的意味。
   • Stroll: 指悠閑地散步，通常時間較短，路線更隨意輕松。
   • Ramble: 可指散步，但更常指說話或寫作離題、散漫。
   • Rove: 與roam 非常相似，有時帶有更漂泊不定或範圍更廣的意味。

5. 詞源：

   • Roam 源于中古英語 romen，其起源尚不完全明确，可能與古英語或古法語詞彙有關，最終可能源自一個表示“尋求”或“達到”的日耳曼語詞根。

總結來說，roamed 生動地描繪了一種不受拘束、自由自在的移動狀态，無論是物理上的行走探索，還是思想上的自由馳騁，抑或是技術上的網絡漫遊，都體現了其“自由、無目的、範圍廣”的核心特征。

網絡擴展資料

“roamed”是動詞“roam”的過去式和過去分詞形式，其核心含義是“漫無目的地自由移動或遊蕩”，通常帶有以下特點：

1. 基本釋義

• 物理空間的移動：指人或動物在沒有固定路線或目的地的情況下緩慢行走、探索。
  例：The wolves roamed the forest at night.（狼群夜晚在森林中遊蕩）
• 抽象概念的延伸：可描述思想、目光等抽象事物的“飄忽”或“發散”。
  例：Her mind roamed through memories.（她的思緒在回憶中遊離）

2. 詞源與情感色彩

• 源自中古英語 romen（意為“漫遊”）和古法語 romier（朝聖者的旅行），隱含自由、無拘束的積極或中性情感，但偶爾也暗示“無明确目标”的輕微負面含義。

3. 常見搭配

• 地理範圍：roam the streets/countryside/world（在街道/鄉村/世界漫遊）
• 技術領域：手機“國際漫遊”即用 roaming（如數據漫遊 data roaming）
• 文學比喻：描述自然現象（風、雲）的流動或時間的流逝。

4. 近義詞辨析

5. 使用場景示例

• 旅行：We roamed around Paris, discovering hidden cafes.
• 動物行為：Elephants roam vast distances for food.
• 科技：Enable roaming to use your phone abroad.

若需進一步了解詞源演變或例句，可參考權威詞典如牛津或柯林斯詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

tinUFOchannelpasticheunexceptionalarrosionflimsinessfootlinggleemanlustrepalpebraepoppastandoffDepartment of Homeland Securityenvironment protectionfour tonesstop inthick walltrue loveAutolytinaecairngormcausallyelasticinencephalogramexhilarantgamyisometricalmetabasitemethocarbamolaeroengine