roamed是什么意思,roamed的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
IELTS,TOEFL,GRE
常用词典
v. 漫游,漫步;流浪(roam 的过去式和过去分词)
例句
Her eyes roamed the room.
她将房间打量了一遍。
His gaze roamed over her.
他聚精会神地上下打量她。
Barefoot children roamed the streets.
光着脚的孩子们在街上闲逛。
In the nineteenth century, pirates roamed the seas.
19世纪,海盗很猖獗。
Long ago, people believed that witches gathered together and ghosts roamed the world on Halloween.
很久以前,人们相信女巫聚集在一起,鬼魂在万圣节前漫游世界。
常用搭配
roam about
漫游;漫步
roam around
散步,闲逛
专业解析
roamed 是一个动词,主要表示漫无目的地、自由地、范围广泛地行走、移动或漫游。其核心含义在于强调移动的自由性、无特定目标以及可能覆盖较大范围。具体含义和用法可细分为以下几个方面:
-
基本含义:无目的地的广泛移动
- 指人或动物没有固定路线或明确目的地,在较大区域内自由走动、探索或闲逛。这种移动通常是缓慢的、随意的。
- 示例: 孩子们在公园里roamed(闲逛)。 / 狮子在草原上roamed(游荡)。
- 来源参考: 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将其定义为“To travel or wander without any definite aim or destination over a wide area”。
-
用于人或动物:
- 人: 常指散步、闲逛、旅行探索,带有悠闲或探索的意味。例如:“We spent the afternoonroaming the streets of the old town”(我们花了一下午在老城的街道上闲逛)。
- 动物: 指野生动物在其自然栖息地内自由活动、觅食或迁徙。例如:“Wild horsesroam freely across the plains”(野马在平原上自由驰骋)。
- 来源参考: 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 的解释强调了“to move about or travel, especially without a clear idea of what you are going to do”以及“If an animal roams an area, it moves around it in an uncontrolled way”。
-
抽象或技术层面的应用:
- 思想、目光: 可以比喻思想、目光等不受限制地自由移动或思考。例如:“His eyesroamed around the room”(他的目光在房间里四处游移)。 / “Her thoughtsroamed back to her childhood”(她的思绪回到了童年)。
- 信号、服务: 在电信领域,特指手机用户在归属网络覆盖范围外使用其他运营商的网络服务,即“漫游”(Roaming)。例如:“Make sure your dataroaming is turned off when traveling abroad”(出国旅行时确保关闭数据漫游)。
- 来源参考: 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 提供了“to go from place to place without purpose or direction”和“to range or wander over”的定义,涵盖了物理移动和更抽象的应用。
-
与同义词的细微差别:
- Wander: 与roam 意思非常接近,常可互换,都强调无目的移动。Roam 有时隐含覆盖区域更广或时间更长的意味。
- Stroll: 指悠闲地散步,通常时间较短,路线更随意轻松。
- Ramble: 可指散步,但更常指说话或写作离题、散漫。
- Rove: 与roam 非常相似,有时带有更漂泊不定或范围更广的意味。
-
词源:
- Roam 源于中古英语 romen,其起源尚不完全明确,可能与古英语或古法语词汇有关,最终可能源自一个表示“寻求”或“达到”的日耳曼语词根。
总结来说,roamed 生动地描绘了一种不受拘束、自由自在的移动状态,无论是物理上的行走探索,还是思想上的自由驰骋,抑或是技术上的网络漫游,都体现了其“自由、无目的、范围广”的核心特征。
网络扩展资料
“roamed”是动词“roam”的过去式和过去分词形式,其核心含义是“漫无目的地自由移动或游荡”,通常带有以下特点:
1. 基本释义
- 物理空间的移动:指人或动物在没有固定路线或目的地的情况下缓慢行走、探索。
例:The wolves roamed the forest at night.(狼群夜晚在森林中游荡)
- 抽象概念的延伸:可描述思想、目光等抽象事物的“飘忽”或“发散”。
例:Her mind roamed through memories.(她的思绪在回忆中游离)
2. 词源与情感色彩
- 源自中古英语 romen(意为“漫游”)和古法语 romier(朝圣者的旅行),隐含自由、无拘束的积极或中性情感,但偶尔也暗示“无明确目标”的轻微负面含义。
3. 常见搭配
- 地理范围:roam the streets/countryside/world(在街道/乡村/世界漫游)
- 技术领域:手机“国际漫游”即用 roaming(如数据漫游 data roaming)
- 文学比喻:描述自然现象(风、云)的流动或时间的流逝。
4. 近义词辨析
词汇 |
区别 |
wander |
更强调“偏离路径”或“心不在焉” |
stray |
隐含“迷路”或“脱离正确轨道” |
ramble |
侧重“悠闲漫步”,多用于郊外或自然场景 |
5. 使用场景示例
- 旅行:We roamed around Paris, discovering hidden cafes.
- 动物行为:Elephants roam vast distances for food.
- 科技:Enable roaming to use your phone abroad.
若需进一步了解词源演变或例句,可参考权威词典如牛津或柯林斯词典。
别人正在浏览的英文单词...
suitorganizationobservatorysecretivebereftchronicledCIDpagandompetermanqueerlytolearmed withdata collectiongo brokeOuter Mongoliapoints of viewsound attenuationsquat downsulphur trioxideswim with the tidethe Eight Diagramstype selectioncystenchymaDMLfibromatousfistfightHeloridaemainsailmeroergasiawarrantless