flimsiness是什麼意思，flimsiness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

flimsiness（名詞）指某物脆弱、不結實、不穩固或缺乏實質内容的特性。其核心含義在于強調結構、材質或論證的薄弱性、易損壞性或不可靠性。

1. 物理上的脆弱與不結實： 指物體因材質輕薄、結構松散或做工粗糙而容易損壞、變形或無法提供足夠支撐的特性。例如，用薄紙闆或劣質塑料制成的物品常被描述為具有 flimsiness。劍橋詞典将其解釋為“the quality of being very thin, or easily broken or destroyed”（非常薄、易碎或易毀壞的品質）。

2. 抽象概念上的薄弱與不可靠： 用于描述論點、借口、證據、理由或計劃等抽象事物時，指其缺乏說服力、邏輯不嚴謹、依據不足或顯得草率、站不住腳。例如，一個基于道聽途說且未經證實的理論就具有明顯的 flimsiness。柯林斯詞典指出，當描述理由或證據時，flimsiness 意味着其“not very good or convincing”（不夠好或不夠令人信服）。

3. 詞源與關聯詞： 該詞源于形容詞flimsy。Flimsy 一詞的起源可能拟聲化地模仿了輕薄材料發出的聲音，或與film（薄膜）有關，引申出“薄如薄膜、不牢固”之意。其反義詞包括sturdiness（堅固）、solidity（堅實）、robustness（強健）和soundness（可靠）。

例句：

• 物理層面：The flimsiness of the cardboard box meant it collapsed under the weight of the books.（紙箱的脆弱意味着它在書的重量下塌陷了。）
• 抽象層面：The flimsiness of his alibi quickly raised the police's suspicion.（他不在場證明的不可靠性很快引起了警方的懷疑。）

來源參考：

• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：https://dictionary.cambridge.org/ （具體釋義可查詢 flimsiness）
• 柯林斯詞典 (Collins Dictionary)：https://www.collinsdictionary.com/ （具體釋義可查詢 flimsiness）
• 《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary - OED)：作為曆史最權威的英語詞典之一，提供了詳盡的詞源和釋義（通常需訂閱訪問）。

網絡擴展資料

flimsiness 是一個英語名詞，主要含義為“脆弱”或“淺薄”，以下是詳細解釋：

1. 詞性與發音

   • 詞性：名詞（noun）
   • 發音：英式音标為 [ˈflɪmzɪnəs]，美式音标為 [ˈflɪmzɪnəs]。

2. 核心釋義

   • 脆弱：指物體結構不牢固、易損壞，或抽象事物（如論點、計劃）缺乏周密性。
   • 淺薄：形容思想、情感等缺乏深度或嚴肅性。

3. 用法與例句

   • 描述具體事物：
     The flimsiness of the bridge made people hesitant to cross.（這座橋的脆弱性讓人們不敢通過。）
   • 抽象表達：
     He tried to hide the flimsiness of his argument.（他試圖掩蓋自己論點的淺薄。）

4. 同義詞與相關詞

   • 同義詞：fragility（脆弱）、superficiality（淺薄）、shoddiness（劣質）。
   • 形容詞形式：flimsy（脆弱的；淺薄的），如 a flimsy excuse（站不住腳的借口）。

5. 補充說明
   該詞常用于批評性語境，強調事物因粗制濫造或缺乏深度而不可靠。例如，統計數據或邏輯的“脆弱性”可能源于設計缺陷（the flimsiness of statistics due to careless construction）。

若需更多例句或詞源分析，可參考詞典來源進一步學習。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】