frowzily是什麼意思，frowzily的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

“frowzily”是副詞，描述一種不整潔、淩亂或邋遢的狀态，常隱含因疏于打理而産生的雜亂感或異味。該詞源于形容詞“frowzy”（也拼作“frowsy”），最早可追溯至17世紀，詞根可能與古英語中表示“黴味”或“陳腐氣味”的詞彙相關。

在具體使用中，“frowzily”可用于形容物理空間（如房間堆滿未清洗的衣物）或人的外貌（如頭發蓬亂、衣着不整）。例如：“書桌frowzily地堆着發黃的報紙和空咖啡杯”（描述環境混亂）；“他frowzily裹着皺巴巴的外套出現”（描述形象邋遢）。該詞在文學作品中常營造慵懶或頹廢的氛圍，如英國作家喬治·吉辛在《新寒士街》中曾用類似詞彙刻畫底層文人的生活場景。

現代英語中，“frowzily”屬于低頻詞彙，多出現在特定語境或風格化描寫中。其近義詞包括“untidily”“messily”，但相比前者更強調因缺乏清潔導緻的負面感官體驗。牛津詞典将其标注為“非正式用語”，提示使用者需注意語體適配性。

網絡擴展資料

關于“frowzily”一詞，目前權威詞典和語料庫中均未收錄該拼寫形式，可能存在以下兩種情況：

1. 拼寫錯誤可能性
   該詞可能是“frowzily”的誤拼。若原詞為frowsily（副詞形式），則其形容詞形式為frowsy，意為“邋遢的、悶熱的、有黴味的”，例如：

   The room smelled frowsy after being closed for months.
   （房間關閉數月後散發出一股黴味。）

2. 生僻或古舊詞彙
   若拼寫無誤，該詞可能屬于極罕見的衍生詞，由形容詞frowzy（同 frowsy）加副詞後綴-ily 構成，但現代英語中更常用in an untidy/messy manner 等表達替代。

建議：

• 檢查上下文确認原詞拼寫；
• 若需表達“邋遢地”，可使用更通用的untidily 或messily；
• 若涉及文學作品中特殊用法，需結合具體語境分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

dragonflya wolf in sheep's clothingtake a delight inellipticalspectralabnormalitiesblastingChiselscushioningmilestonesneighborlessragedthioltutorialsbedtime storyCanary Islandselliptical orbitliberal democracyno matterregistration certificatetunnel kilnantipruriticarenyteblockshipchaperondisheartenmentdysdiemorrhysisEhrlichieaeliparodyspneaMethedrine