
旋轉舞台;旋轉式鏡台;旋轉台
The theatre has a revolving stage.
劇院有一個旋轉舞台。
They have a revolving stage here.
這個劇院有個旋轉舞台。
And, what cause a people for a favourable turn and revolving stage with this is new think.
并且,以此為轉機和活動舞台引發出人們的新思考。
They have a revolving stage here and it will not take long for them to put up the Settings.
他們這兒有旋轉舞台,架高布景不需要很長時間。
Folds used to be willing to wait patiently for a slow-moving stage coach, but now they kick like the dickens if they miss one revolution of a revolving door.
過去人們一向樂于耐心等待慢吞吞的公共馬車,可現在若錯過旋轉門的一次旋轉,他們就亂踢一氣。
|razzle-dazzle;旋轉舞台;旋轉式鏡台;旋轉台
旋轉舞台(revolving stage)是一種戲劇和表演藝術中使用的機械裝置,其核心結構為可水平轉動的圓形或環形平台,通過電力或人力驅動實現360度旋轉。這種設計最早可追溯至18世紀日本歌舞伎劇場的“廻り舞台”(mawari butai),後于19世紀末由德國建築師卡爾·勞滕施萊格(Carl Lautenschläger)改進并引入歐洲劇院,例如1896年慕尼黑皇家劇院的安裝案例。
在當代演出中,旋轉舞台主要服務于三大功能:
該技術已發展為現代劇場标準配置,其工程結構涉及精密承重設計(通常荷載達5-10噸/平方米)和靜音驅動系統,英國劇場技術協會(ABTT)發布的《舞台機械安全規範》對此有詳細技術标準說明。
"Revolving stage" 指一種可旋轉的舞台裝置,主要用于戲劇、音樂劇等表演場所,通過機械旋轉實現場景切換。以下是詳細解釋:
基本定義
"Revolving stage" 直譯為“旋轉舞台”,其核心功能是通過旋轉改變舞台布景或演員位置,提升表演效果。例如,柯林斯詞典提到“劇院有一個旋轉舞台”(),而歐路詞典将其定義為“旋轉舞台”或“回轉工作台”()。
結構與功能
應用場景
相關術語擴展
例句參考:
如需進一步了解技術細節,可參考機械工程或舞台設計領域的專業資料。
decide onoilfieldgo bowlingadornfatuousabidingpithyunregenerateauntsdecumbencediscomfortableDivesdyedfgivesrollingscientificallysuffixeswaxberrycome ungluedexperiment withfashion accessoriesmalignant hypertensionreinforcing steelstream cipherunder a vowadventuristicemphysatherapyincorruptnessmalignization