decide on是什麼意思，decide on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

決定

常用詞典

決定；選定

例句

I've decided on blue for the bathroom.

我已經決定浴室用藍色

We're still trying to decide on a venue.

我們仍然在設法選定一個會場。

We'll decide on the team as and when we qualify.

将來我們具備了條件時就會決定成立這個隊。

Complete this worksheet before you decide on the model you want.

在你确定課程之前，先完成這個活頁練習題。

Denikin held a staff meeting to decide on the next strategic objective.

德尼金召開了員工大會為下一步的戰略目标作出決定。

If the bride pays, she has the right to decide on the style of dress worn by her attendants.

如果新娘付費，她有權決定她的婚禮隨員穿什麼款式。

同義詞

|conclude/determine to;決定；選定

專業解析

decide on 是一個常用的英語短語動詞，其核心含義是經過考慮後作出選擇或決定（某事物）。它強調在多個選項或可能性中，經過深思熟慮或讨論後，最終選定一個特定的方案、物品、行動或人選。

以下是其詳細解釋和用法：

核心含義：選定，決定（選擇某物/某事）
- 這個短語表示在比較、權衡或思考之後，從備選項中确定一個最終的選擇。
- 它後面通常接名詞或動名詞（-ing形式）作為賓語，表示被選定的具體對象。
- 例句：
  - We need todecide on a date for the meeting. (我們需要決定一個會議日期。) - 在多個可能的日期中選擇一個。
  - Have youdecided on which university to attend? (你決定上哪所大學了嗎？) - 在多個大學中選擇一所。
  - They finallydecided on buying the blue car. (他們最終決定買那輛藍色的車。) - 在多個選項（包括不買或買其他車）中選擇買藍色車。
  - The committee willdecide on the best candidate next week. (委員會将在下周決定最佳人選。) - 在多個候選人中選擇一個。
強調過程：經過考慮後的決定
- “Decide on” 隱含了做出這個決定并非倉促之舉，通常涉及評估信息、讨論或比較不同選項的過程。
- 它區别于簡單的 “decide”（決定），後者可以指做出任何決定，不一定強調從多個選項中挑選。 “Decide” 後面也常接不定式（to do）或從句。
- 比較：
  - Shedecided to go abroad. (她決定出國。) - 這是一個行動決定。
  - Shedecided on studying in Canada. (她決定去加拿大留學。) - 在多個留學目的地中選擇了加拿大。
常見搭配對象
- 具體事物： a color (顔色), a name (名字), a gift (禮物), a restaurant (餐廳), a design (設計), a model (型號), a location (地點)等。
- 抽象概念或計劃： a course of action (行動方案), a strategy (策略), a plan (計劃), a policy (政策), a date (日期), a time (時間), a budget (預算)等。
- 人或選擇： a candidate (候選人), a winner (獲勝者), a partner (合作夥伴)等。

總結來說，“decide on” 的核心意思是：在審視、比較或讨論過各種可能性之後，最終選定一個特定的選項、方案或行動方針。它突出了“選擇”和“經過考慮”這兩個關鍵點。

權威參考來源：

劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 将 "decide on/upon sth" 解釋為 "to choose something or someone after careful thought"。這精準地捕捉了其“經過仔細思考後選擇”的核心含義。來源：劍橋詞典 (https://dictionary.cambridge.org/ 搜索 "decide on")
牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): 将 "decide on/upon something" 解釋為 "to choose something from a number of possibilities"。這強調了其“從多個可能性中選擇”的特性。來源：牛津學習者詞典 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ 搜索 "decide on")
柯林斯詞典 (Collins Dictionary): 解釋為 "If you decide on something, you choose it from two or more possibilities." 同樣明确了其涉及在多個選項間做選擇的本質。來源：柯林斯詞典 (https://www.collinsdictionary.com/ 搜索 "decide on")

網絡擴展資料

“decide on” 是一個動詞短語，表示在多個選項或可能性中經過考慮後作出最終選擇，強調從備選方案中确定某一項。以下是詳細解析：

核心含義

動作本質：通過分析、比較或讨論，從多個選項中選定一個。
常見場景：適用于需要明确選擇的具體事物，如計劃、物品、方案等。

例：They decided on a blue paint color for the living room.（他們為客廳選定了藍色油漆。）

用法與結構

接名詞：直接跟被選中的對象。

例：She decided on the job offer from Company A.（她選擇了A公司的工作機會。）
接動名詞（-ing形式）：表示選擇做某件事。

例：We decided on ordering pizza instead of cooking.（我們決定點披薩而不是做飯。）

與類似短語的區别

decide to do：強調決定去做某個動作（不涉及多選一）。

例：He decided to study abroad.（他決定去留學。→ 未提及從多個選項中挑選）
decide on：強調從多個選項中選定一個。

例：He decided on Harvard for his studies.（他選擇去哈佛學習。→ 從多個學校中選定）

常見搭配

具體事物：plan（計劃）、career（職業）、design（設計）、date（日期）等。
抽象概念：strategy（策略）、approach（方法）、budget（預算）等。

注意事項

不可直接接不定式（如“decide on to buy”錯誤，應為“decide on buying”）。
口語中可省略“on”，但會弱化“多選一”的語境。

通過以上分析，可以更準确地理解“decide on”在具體語境中的含義和用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】