adventuristic是什麼意思，adventuristic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 冒險主義的；冒險主義者的

adventuristic 是一個形容詞，用來描述具有冒險主義特征的、傾向于采取冒險政策或行動的行為、态度或政策。它強調為了追求目标（尤其是政治、軍事或商業上的）而甘願承擔巨大風險，有時甚至帶有魯莽、不計後果或機會主義的色彩。

其核心含義可以從以下幾個方面理解：

甘冒風險與大膽行動：指傾向于采取大膽、非傳統或高風險的行為策略，不畏懼潛在的負面後果。
機會主義與投機性：常暗含為了抓住眼前機會或實現短期利益，而忽視長遠規劃或潛在危險，帶有一定的投機性質。
魯莽與不計後果：在負面語境下使用時，強調其行動缺乏審慎評估，過于沖動，可能帶來災難性結果。
政治與軍事語境：該詞尤其常用于描述國家的外交政策或軍事行動，指那些為了擴張影響力、改變現狀或達成戰略目标而主動挑起沖突或進行高風險博弈的行為。例如，一個國家可能被指責采取“adventuristic foreign policy”（冒險主義的外交政策）。

詞源解析： “Adventuristic” 由名詞 “adventure”（冒險）加上後綴 “-istic” 構成。“-istic” 後綴表示“與...相關的”或“具有...特征的”。因此，“adventuristic” 直接意為“具有冒險特征的”。

例句：

The CEO’s adventuristic investment strategy, while initially profitable, eventually led the company to the brink of bankruptcy. (這位CEO冒險主義的投資策略，雖然最初盈利，但最終将公司推到了破産的邊緣。)
Historians often criticize the emperor’s adventuristic military campaigns, which drained the empire’s resources. (曆史學家常常批評皇帝冒險主義的軍事行動，這些行動耗盡了帝國的資源。)
The opposition party condemned the government’s adventuristic stance in the territorial dispute. (反對黨譴責了政府在領土争端中采取的冒險主義立場。)

“Adventuristic” 形容一種主動尋求風險、大膽行動的特質，尤其在政治、軍事或商業策略中。它可以是中性的（描述大膽），但更常帶有貶義，暗示行動是魯莽的、機會主義的或缺乏深思熟慮的，可能帶來嚴重後果。

來源參考：

“Adventuristic”是一個較為罕見的形容詞，通常指“冒險主義的”，多用于描述政治、軍事或外交策略中帶有激進、不計後果的冒險傾向。以下是詳細解析：

核心含義
該詞源自名詞“adventurism”（冒險主義），指為實現目标而采取高風險、缺乏周密計劃的行動策略。其形容詞形式“adventuristic”多用于批判性語境，暗含對決策魯莽性的負面評價，例如：“The policy was criticized as adventuristic and short-sighted.”（這一政策被批評為冒險主義且目光短淺。）
與相近詞的區别
- Adventurous：常見形容詞，指“愛冒險的”或“新奇的”，含褒義或中性色彩，如“an adventurous traveler”（富有冒險精神的旅行者）。
- Adventurist：可作名詞或形容詞，指“冒險主義者”或“冒險主義的”，與“adventuristic”含義接近，但使用頻率更高。
使用建議
由于該詞較為生僻，需結合上下文确認其適用性。在正式寫作中，可優先使用“recklessly bold”或“risk-taking”等更通用的表達，避免歧義。

若需進一步驗證具體語境中的用法，建議參考權威政治或曆史文獻詞典。

【别人正在浏覽】