
旋转舞台;旋转式镜台;旋转台
The theatre has a revolving stage.
剧院有一个旋转舞台。
They have a revolving stage here.
这个剧院有个旋转舞台。
And, what cause a people for a favourable turn and revolving stage with this is new think.
并且,以此为转机和活动舞台引发出人们的新思考。
They have a revolving stage here and it will not take long for them to put up the Settings.
他们这儿有旋转舞台,架高布景不需要很长时间。
Folds used to be willing to wait patiently for a slow-moving stage coach, but now they kick like the dickens if they miss one revolution of a revolving door.
过去人们一向乐于耐心等待慢吞吞的公共马车,可现在若错过旋转门的一次旋转,他们就乱踢一气。
|razzle-dazzle;旋转舞台;旋转式镜台;旋转台
旋转舞台(revolving stage)是一种戏剧和表演艺术中使用的机械装置,其核心结构为可水平转动的圆形或环形平台,通过电力或人力驱动实现360度旋转。这种设计最早可追溯至18世纪日本歌舞伎剧场的“廻り舞台”(mawari butai),后于19世纪末由德国建筑师卡尔·劳滕施莱格(Carl Lautenschläger)改进并引入欧洲剧院,例如1896年慕尼黑皇家剧院的安装案例。
在当代演出中,旋转舞台主要服务于三大功能:
该技术已发展为现代剧场标准配置,其工程结构涉及精密承重设计(通常荷载达5-10吨/平方米)和静音驱动系统,英国剧场技术协会(ABTT)发布的《舞台机械安全规范》对此有详细技术标准说明。
"Revolving stage" 指一种可旋转的舞台装置,主要用于戏剧、音乐剧等表演场所,通过机械旋转实现场景切换。以下是详细解释:
基本定义
"Revolving stage" 直译为“旋转舞台”,其核心功能是通过旋转改变舞台布景或演员位置,提升表演效果。例如,柯林斯词典提到“剧院有一个旋转舞台”(),而欧路词典将其定义为“旋转舞台”或“回转工作台”()。
结构与功能
应用场景
相关术语扩展
例句参考:
如需进一步了解技术细节,可参考机械工程或舞台设计领域的专业资料。
stop thiefpardonstununderwriterporcupinevoluminousfacilitiesDupontGuineahauntedpatentableperformsPirandelloreprogrammingroosubclassesfast timereturning officersustainable growthupper jawwhite noisearthroscopefuchsinheteroimmunizationhyperopiaincalculablyinterposerlauermechanogramESR