revelries是什麼意思，revelries的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

pl. （喧鬧）狂歡，飲宴作樂（revelry 的複數）

"revelries"是名詞"revelry"的複數形式，指充滿歡樂氣氛的集體狂歡活動，通常包含飲酒、舞蹈、喧鬧慶祝等元素。該詞源自拉丁語"rebellare"（反抗、放縱），16世紀通過法語"reveler"（喧鬧）進入英語，現多用于描述節慶或社交場合中的群體性縱情歡樂。

在文學語境中，該詞常被用來渲染宴會場景的喧鬧氛圍，例如莎士比亞在《麥克白》中描寫宴會場景時，用"midnight revelries"暗示貴族宴飲背後的陰謀。現代用法多指音樂節、婚禮、慶典等群體性娛樂活動，如《衛報》報道愛丁堡藝術節時，将街頭表演稱為"public revelries"。

語言學研究表明，該詞與"festivities"（慶典）存在近義關系，但更強調無拘束的狂歡特質。反義詞包括"sobriety"（清醒）和"solemnity"（肅穆）。認知語言學家指出，該詞在心理語義層面關聯着"群體性""無節制""暫時性脫離日常規範"三層核心意象。

revelries 是名詞revelry 的複數形式，指喧鬧的狂歡活動或縱情享樂的行為，通常涉及大量飲酒、宴飲和慶祝。以下是詳細解釋：

核心含義
- 指群體性的熱鬧慶祝活動，常伴隨醉酒、歌舞等放縱行為。例如，新年、節日聚會中的狂歡場景（）。
- 強調無拘束的歡樂，如例句：We could hear sounds of revelry from next door（我們能聽到隔壁的喧鬧歡宴聲）。
發音與詞性
- 英式發音：/ˈrevəlri:z/；美式發音：/ˈrevlri:z/。
- 詞性：可數名詞（複數形式為revelries），常與 wild、drunken、nightly 等形容詞搭配。
用法與語境
- 多用于描述集體性、持續性的慶祝，如 New Year revelries（新年狂歡）。
- 隱含喧鬧甚至混亂的意味，例如：After all-night revelries, he still managed to work（通宵狂歡後他仍堅持工作）（）。
同義詞與反義詞
- 近義詞：merrymaking（作樂）、celebration（慶祝）、carousal（鬧飲）。
- 反義詞：sobriety（清醒）、solemnity（肅穆）。
注意事項
- 在正式文體中需謹慎使用，因其常暗示放縱行為。例如，文學作品中可能用 drunken revelries 渲染氛圍。

若需進一步學習例句或用法，可參考新東方線上詞典或柯林斯詞典等權威來源。