domaine是什麼意思，domaine的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

“Domaine”是一個法語詞彙，在不同語境中有多重含義，主要涵蓋葡萄酒産業、一般領域及專業術語：

1.葡萄酒産業中的含義

• 指代酒莊：在法國勃艮第等産區，“Domaine”常指擁有多個葡萄園的酒莊，強調其獨立管理葡萄種植與釀造的全過程。與波爾多常用的“Château”不同，“Domâteau”更側重産業整合，即使葡萄園分布在不同地區，仍視為統一資産。
  • 例句：Pez is the oldest domaine in Saint Estèphe.（德碧絲是聖達使提芬村曆史最悠久的莊園。）

2.法語中的一般意義

• 領域或範圍：泛指專業、活動或知識的範疇，如“軍事史不在我的領域内”（Military history is outside my domain）。
• 産業或地産：指個人或機構擁有的土地、財産，如“廚房是妻子的領地”（The kitchen is my wife's domain）。

3.數學與科學術語

• 域或區域：在數學中表示特定範圍，如“數域”（domaine du nombre）。

補充說明

• 與“Château”的區别：兩者均指酒莊，但“Château”多用于波爾多，強調城堡建築與周邊葡萄園的整體性；而“Domaine”常見于勃艮第，側重産業整合而非地理集中。

如需進一步了解具體用法或曆史背景，可參考标注的網頁來源。

網絡擴展資料二

domaine 是一個法語單詞，指的是一個人或組織掌握的活動範圍或領域。在英語中，它也被廣泛使用并擁有相似的含義。

例句

• 我們需要擴大我們公司在國際貿易領域的 domaine。
• 這個學科領域是他的專業 domaine。
• 他們試圖進入我們的 domaine，但沒有成功。

用法

在法語中，domaine 是一個名詞，可以作為主語、賓語、同位語或補語。在英語中，它也可以作為名詞使用，常常用于描述一個人或組織的活動領域。

解釋

• domaine 可以指一個人或組織的專業領域、活動範圍或經營範圍。
• 它也可以表示一個人或組織所控制或擁有的領域，例如土地、財産或知識産權等。
• domaine 還可以用于比喻，表示某個領域或活動範圍的控制或支配。

近義詞

• 領域 (lǐng yù)
• 範圍 (fàn wéi)
• 領土 (lǐng tǔ)
• 領導 (lǐng dǎo)

反義詞

• 界限 (jiè xiàn)
• 限制 (xiàn zhì)
• 局限 (jú xiàn)
• 限定 (xiàn dìng)

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】