n. 葡萄園
n. (Domaine)人名；(法)多邁納
The centuried Domaine Comte Georges de Vogue who makes extremely expressive wines are recognized as the king of Chambolle-Musigny.
曆史悠久的武戈伯爵酒莊持有大片的特級園地塊被尊稱為香波-慕西尼的王者。
Our Domaine takes its family origins from the 19th century.
我們家族酒莊起源于19世紀。
The Domaine du Père Pape is the classic wine of Vignoble Mayard.
這款酒是教皇新堡中的經典葡萄酒。
Founded in 1868, Domaine Leroy is unquestionably what the Burgundy does the best.
始建于1868年的勒桦酒莊毫無疑問是勃根蒂地區最傑出的一個。
To find the right domaine name, you can of course brainstorm and try to be creative.
要找到你的域名，你當然可以來場頭腦風暴并煥發你的創造力。
n.|vineyard/grapery;葡萄園
Domaine是法語外來詞，在英語和中文語境中主要包含三重核心含義：
專業領域 指代特定知識或活動的範圍，常見于學術和科技領域。法國權威詞典《Le Petit Robert》将其定義為"champ d'activité ou de compétence particulier"（特定活動或能力範圍）。例如在數學領域，會使用"domaine de définition"（定義域）的專業術語。
葡萄酒産業 特指葡萄種植和釀造的完整生産單元，尤其盛行于勃艮第産區。根據《牛津葡萄酒指南》，domaine強調從種植到裝瓶的全流程控制，區别于單純收購葡萄釀酒的酒商模式。知名酒評網站Wine Spectator統計顯示，勃艮第地區90%的頂級酒莊使用"Domaine"作為名稱标識。
曆史性地産 源自中世紀的封建領地制度，指貴族或教會長期持有的土地資産。法國文化遺産數據庫Mérimée記載，現存超過1200處曆史建築仍保留"Domaine de..."的命名方式。現代法語中該詞仍保留"國家公有土地"的法律含義，見《法國公有財産法典》第L1條。
該詞在不同語境下的應用折射出法語文化的精确性特征，其詞源可追溯至拉丁語"dominium"，最初表示財産所有權，12世紀後逐漸衍生出抽象領域的概念。當代法語聯盟(Alliance Française)的詞彙分級體系将其列為B2級學術用語。
“Domaine”是一個法語詞彙，在不同語境中有多重含義，主要涵蓋葡萄酒産業、一般領域及專業術語：
如需進一步了解具體用法或曆史背景，可參考标注的網頁來源。
【别人正在浏覽】