requirement for是什麼意思，requirement for的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

需要

The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.

對工作許可證的要求違反了1950年條約的宗旨。

Other European countries laid down a similar requirement for immigrants, and some terms are even tougher.

其他歐洲國家對移民也有類似的要求，有些條款甚至更加苛刻。

Scientific and accurate analysis and calculation on the requirement for traction force is necessary when the impact compactor is working.

沖擊式壓路機在工作時，對牽引力的要求進行科學準确的分析計算十分必要。

What is the minimum entrance requirement for this course?

這個學程的基本入學條件是什麼？

The requirement for laughter is another person.

笑的必要條件是有另一個人存在。

|necessity/need/request;需要

"Requirement for" 是一個常見的英語短語，主要用于表達"對某事物的具體要求或必要條件"。以下是詳細解釋：

基礎結構
"requirement" 作為名詞，後接介詞"for"，構成「requirement for + 名詞/動名詞」的結構，表示"為達到某目的/獲得某事物所需的條件"。
例句：A valid passport is a basic requirement for international travel.（有效護照是國際旅行的基本要求）
常見應用場景
- 教育領域：Academic requirements for graduation（畢業的學術要求）
- 職場要求：Requirements for the job position（該職位的任職條件）
- 法律規範：Legal requirements for business registration（公司注冊的法律要件）
- 技術标準：System requirements for software installation（軟件安裝的系統需求）
與類似表達的區别
- requirement of：更強調所屬關系，如"The requirements of the law"（法律的規定）
- requirement that：後接從句，如"There is a requirement that all applicants submit references"（要求所有申請者提交推薦信）
使用注意事項
- 正式文件中常用複數形式"requirements for"（如合同條款）
- 避免混淆"requirement for"（針對某事物的要求）與"requirement to do"（做某事的要求）
- 口語中可簡化為"need for"，但正式度降低

該短語在不同語境中可能衍生出更具體的含義，例如在工程領域特指"技術規格"，在教育場景中指"必修課程"。使用時需結合上下文判斷具體所指。

單詞 "requirement for" 的中文意思為 "需要" 或者 "要求"。下面是一些例句和對應的中文解釋：

The requirement for this job is a Bachelor's degree. (這份工作的需求是一個學士學位。)
The requirement for admission to this university is a high school diploma. (進入這所大學的要求是高中畢業證書。)
The job has a strict requirement for punctuality. (這份工作對準時要求非常嚴格。)

"requirement for" 這個詞組常用作名詞，表示需要或要求的事項。例如：

"requirement for" 還可以用作介詞短語，表示為了滿足某個目的或需求而需要做的事情。例如：

She has a requirement for more information before ****** a decision. (她需要更多的信息才能做出決定。)
The new regulations have created a requirement for additional paperwork. (新的規定使得需要額外的文書工作。)

與 "requirement for" 相關的近義詞包括：need, necessity, prerequisite, qualification 等。反義詞為：option, choice, discretion 等。

總之，"requirement for" 是一個常用的名詞短語，表示需要或要求的事項，也可以用作介詞短語表示為了滿足某個目的或需求而需要做的事情。在口語和書面語中都有廣泛的應用。

【别人正在浏覽】