requirement for是什么意思，requirement for的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
需要
例句
The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.
对工作许可证的要求违反了1950年条约的宗旨。
Other European countries laid down a similar requirement for immigrants, and some terms are even tougher.
其他欧洲国家对移民也有类似的要求，有些条款甚至更加苛刻。
Scientific and accurate analysis and calculation on the requirement for traction force is necessary when the impact compactor is working.
冲击式压路机在工作时，对牵引力的要求进行科学准确的分析计算十分必要。
What is the minimum entrance requirement for this course?
这个学程的基本入学条件是什么？
The requirement for laughter is another person.
笑的必要条件是有另一个人存在。
同义词
|necessity/need/request;需要
专业解析
"Requirement for" 是一个英语短语，核心含义是指对某事物或某人的特定需求、必要条件或规定标准。它强调为了达成某个目标、符合某个标准、或满足某个条件所必需具备或完成的东西。
这个短语的结构和含义可以分解如下：
-
核心概念：必需性 (Necessity)
- "Requirement" 本身指代一种需要被满足的条件、规定或必需品。它隐含着“如果不满足，则目标无法达成、标准无法符合或条件无法满足”的意思。
- 例： 流利的英语是这份工作的要求。 (Fluent English is arequirement for this job.) - 意指不具备流利的英语，就无法胜任该工作。
-
介词 "for" 的作用：指明对象或目的 (Specifying the Object or Purpose)
- 介词 "for" 在这里至关重要，它指明了这个“要求”是针对什么的，或者是为了达成什么目的而设定的。
- 它连接了“要求”本身和该要求所适用的目标、活动、个人、事物或情境。
- 例：对公民身份的要求 (Requirements for citizenship) - 指明了要求是针对“获得公民身份”这一目标的。
- 例：为安全操作设备的要求 (Requirements for safe operation of the equipment) - 指明了要求是为了达成“安全操作设备”这一目的。
因此，"requirement for" 的整体含义可以理解为：
- 为达到特定目标或状态所必需的条件或规定。
- 对特定事物、活动或个人所设定的必须满足的标准。
常见使用场景与示例：
-
资格与准入 (Qualifications and Admission):
- What are therequirements for entering the university? (进入这所大学的要求是什么？) - 指进入大学必须满足的条件（如成绩、考试分数）。
- Therequirements for a driver's license include passing a vision test. (获得驾照的要求包括通过视力测试。) - 指获得驾照必须满足的条件。
- 来源参考： 牛津大学出版社的《牛津高阶英汉双解词典》对 "requirement" 的定义清晰地包含了 "something that is needed or demanded" 以及 "for" 用于连接所需之物的用法。
-
规则与法规 (Rules and Regulations):
- The new law imposes stricterrequirements for data protection. (新法律对数据保护提出了更严格的要求。) - 指法律规定的、必须遵守的数据保护标准。
- Building codes outline the safetyrequirements for construction. (建筑规范规定了施工的安全要求。) - 指施工必须符合的安全标准。
- 来源参考： 美国食品药品监督管理局 (FDA) 网站经常使用 "requirements for" 来描述产品上市或生产必须满足的法规标准，例如在药品审批页面。
-
产品规格与功能 (Product Specifications and Functionality):
- Please check the systemrequirements for this software before installing. (安装前请检查该软件的系统要求。) - 指软件正常运行所需的硬件或软件配置。
- Therequirements for the new smartphone include a high-resolution camera. (这款新智能手机的要求包括一个高分辨率摄像头。) - 指产品设计或功能规划中必须包含的要素。
- 来源参考： 微软官方网站的技术文档在说明软件安装时会明确列出 "System Requirements for [Software Name]"。
-
需求与期望 (Needs and Expectations):
- We need to understand the customer'srequirements for the project. (我们需要了解客户对这个项目的要求。) - 指客户期望项目必须达成的目标或包含的内容。
- The job description details therequirements for the ideal candidate. (职位描述详述了对理想候选人的要求。) - 指胜任该职位必须具备的技能或经验。
- 来源参考： 项目管理协会 (PMI) 的《项目管理知识体系指南》(PMBOK® Guide) 中，“收集需求”过程的核心就是明确所有干系人的 "requirements for" the project.
"Requirement for" 是一个表达强制性需求或条件的短语，强调为了某个特定目标、对象或情境（由 "for" 引出）而必须满足、拥有或做到的事情。它广泛应用于描述资格标准、法律法规、技术规格、客户需求等各种需要满足条件的场景。理解 "for" 所指向的对象是准确掌握该短语含义的关键。
网络扩展资料
"Requirement for" 是一个常见的英语短语，主要用于表达"对某事物的具体要求或必要条件"。以下是详细解释：
-
基础结构
"requirement" 作为名词，后接介词"for"，构成「requirement for + 名词/动名词」的结构，表示"为达到某目的/获得某事物所需的条件"。
例句：A valid passport is a basic requirement for international travel.（有效护照是国际旅行的基本要求）
-
常见应用场景
- 教育领域：Academic requirements for graduation（毕业的学术要求）
- 职场要求：Requirements for the job position（该职位的任职条件）
- 法律规范：Legal requirements for business registration（公司注册的法律要件）
- 技术标准：System requirements for software installation（软件安装的系统需求）
-
与类似表达的区别
- requirement of：更强调所属关系，如"The requirements of the law"（法律的规定）
- requirement that：后接从句，如"There is a requirement that all applicants submit references"（要求所有申请者提交推荐信）
-
使用注意事项
- 正式文件中常用复数形式"requirements for"（如合同条款）
- 避免混淆"requirement for"（针对某事物的要求）与"requirement to do"（做某事的要求）
- 口语中可简化为"need for"，但正式度降低
该短语在不同语境中可能衍生出更具体的含义，例如在工程领域特指"技术规格"，在教育场景中指"必修课程"。使用时需结合上下文判断具体所指。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
