repent of是什麼意思,repent of的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
v. 後悔
例句
I was shown that I am a sinner, that I needed to repent of my sins.
我被證明是個罪人,需要為我的罪孽忏悔。
He has nothing to repent of.
他沒有什麼要懊悔的。
I can't repent of my sins!
我就不能忏悔我的罪過了!
You won't repent of having told me, I assure you!
我向你保證,你不會後悔告訴了我的!
I have nothing to repent of.
我沒有什麼可忏悔的。
同義詞
v.|be repentant of;後悔
網絡擴展資料
“Repent of” 是一個動詞短語,表示“對(自己的過錯、罪孽等)感到懊悔并決心改正”,通常帶有宗教或道德層面的深刻反思意味。以下是具體解析:
核心詞義
- Repent 源自拉丁語 repaenitere(後悔),核心含義是因意識到錯誤或罪過而産生真誠的悔意,并伴隨行為或态度的轉變。
- Of 在此作介詞,引出懊悔的具體對象(如行為、決定、信仰等)。
常見用法
-
宗教語境(最常見)
- 例:"He repented of his sins and sought forgiveness."(他忏悔了自己的罪孽并尋求寬恕。)
- 強調對宗教教義中“罪”的悔改,如基督教中的皈依。
-
日常/文學語境
- 例:"She repented of her harsh words and apologized."(她後悔說了傷人的話并道歉。)
- 可指對一般過錯或錯誤決定的懊悔,但語氣比“regret”更強烈,且隱含改變行動。
搭配與語法
- + 名詞/動名詞:
repent of a crime(悔罪) / repent of lying(後悔撒謊)
- 被動語态較少見,因“悔改”通常是主動行為。
同義詞對比
- Regret:僅表“遺憾”,不一定伴隨改變(例:I regret missing the meeting.)。
- Atonement:側重“彌補過錯”,常與行為挂鈎(例:He atoned for his mistakes.)。
注意事項
- 現代英語中,“of”有時被省略(尤其在美式英語),但“repent of” 仍是标準用法。
- 該詞隱含深刻的情感轉變,不宜用于輕微過失(如遲到、忘帶鑰匙等)。
如需更多例句或語境分析,可參考詞典或宗教文本。
網絡擴展資料二
單詞"repent of"的意思是悔悟,後悔做過的事情。下面是一些例句和該詞的用法、解釋、近義詞和反義詞:
例句:
- She repented of her mistakes and asked for forgiveness. (她為自己的錯誤感到懊悔,并請求原諒。)
- He repented of his bad behavior and promised to change. (他為自己的不良行為感到懊悔,并承諾改正。)
用法:
"Repent of"是一個動詞短語,常與介詞"of"一起使用,表示對過去的行為或事情感到懊悔和後悔。該短語常用于宗教語境中,表示對自己的罪過感到懊悔和忏悔。
解釋:
"Repent of"的基本意思是悔悟,表示對自己的過錯或行為感到懊悔和後悔。該詞常用于宗教語境中,表示對自己的罪過感到懊悔和忏悔。該詞強調對過去的行為或事情的反思和認識,希望從中得到教訓和改正。
近義詞:
- Regret (後悔)
- Remorse (懊悔)
- Rue (悔恨)
反義詞:
- Justify (辯解)
- Defend (辯護)
- Praise (贊揚)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】