swiftness是什麼意思，swiftness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

swiftness英标

英:/'ˈswɪftnəs/ 美:/'ˈswɪftnəs/

n. 迅速，敏捷；快

I returned to the room upstairs with swiftness.

我馬上回到了樓上的房間。

The swiftness of this car has attracted the attention of many young people.

這輛汽車的敏捷引起了很多年輕人的關注。

He completed the affairs assigned by his superiors in a swiftness.

他迅速完成了上級交代的事物。

They will be swift with swiftness of the tigress.

他們迅速堪比母虎。

His reaction of swiftness surprised us.

他迅速的反應讓我們吃了一驚。

We condemned the violence in swiftness.

我們立即譴責了那種暴行。

I would go flying through the air with dizzying swiftness.

我會眼花缭亂地從天空中飛過來。

Information travels with such swiftness in our connected world.

在我們這個互連的世界裡，信息的傳播是如此的迅速。

n.|velocity/speed/readiness;迅速，敏捷；快

swiftness 是一個名詞，指迅速、敏捷、快速的狀态或性質。它強調動作或過程發生的速度非常快，幾乎沒有延遲或阻礙，常帶有流暢、輕盈、高效的意味。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

物理運動的速度：這是最核心的含義，指物體在空間中移動或動作完成的速率極高。
- 例如：獵豹以其驚人的swiftness 捕食獵物（The cheetah catches its prey with incredible swiftness）。
- 例如：信鴿因其swiftness 和方向感而被用于傳遞信息（Messenger pigeons were valued for their swiftness and sense of direction）。
反應或行動的速度：指對情況、刺激或任務做出反應并采取行動的速度非常快。
- 例如：在危機中，決策的swiftness 至關重要（The swiftness of decision-making is crucial in a crisis）。
- 例如：他對客戶投訴的處理以其swiftness 和效率而受到贊揚（His handling of customer complaints was praised for its swiftness and efficiency）。
時間流逝或事件發生的速度：指事件發生或時間消逝得很快。
- 例如：季節變化的swiftness 令人驚訝（The swiftness of the changing seasons was surprising）。
- 例如：科技的進步以驚人的swiftness 發生着（Technological advancements are happening with astonishing swiftness）。
輕盈流暢的特性：除了速度，“swiftness”有時也隱含動作的輕盈、流暢、不費力，而非僅僅是蠻力或急促。
- 例如：舞者以優雅的swiftness 在舞台上移動（The dancer moved across the stage with graceful swiftness）。

總結來說，swiftness 的核心是“快”，但它通常還帶有高效、流暢、及時、反應靈敏的積極内涵，區别于單純的“速度”（speed），後者是一個更中性、更廣泛的概念。它常用于描述需要高效、及時響應的場景，如運動、決策、信息傳遞、自然現象等。

“Swiftness”是一個名詞，表示“迅速、敏捷”的狀态或特性，強調動作、反應或過程的快速性。以下是詳細解析：

核心含義
源自形容詞 swift（迅速的）+ 後綴 -ness（表示性質或狀态），指事物完成的速度快或動作的靈敏性。例如：
- The cheetah's swiftness helps it catch prey.（獵豹的敏捷性幫助它捕捉獵物。）
- He handled the crisis with remarkable swiftness.（他以驚人的速度處理了危機。）
詞源與演變
“Swift”源自古英語 swīfan（快速移動），與古諾爾斯語 svipa（猛沖）同源。中古英語時期演變為 swift，後通過添加名詞後綴形成 swiftness。
常見用法場景
- 物理速度：描述自然現象（如風）、動物或人的行動。
- 抽象效率：指決策、解決問題或任務完成的及時性，如 the swiftness of justice（司法的迅速）。
- 文學修辭：常用于詩歌或故事中增強畫面感，如 the swiftness of time（時光飛逝）。
同義詞與反義詞
- 近義詞：speed（速度，更通用）、rapidity（速率，側重速率）、quickness（快速，強調反應快）。
- 反義詞：slowness（緩慢）、delay（拖延）、lethargy（遲緩）。
相關詞彙擴展
- 形容詞：swift（a swift response 迅速的反應）
- 副詞：swiftly（The bird flew swiftly 鳥迅速飛過）
- 短語：with all possible swiftness（盡可能快地）

若需進一步了解具體語境中的用法差異，建議查閱權威詞典（如《牛津高階》）或語料庫例句。