remarking是什麼意思，remarking的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

n. 評論

v. 評論，注意（remark的現在分詞形式）

He rose from his seat, and, remarking carelessly, Well, now we'd really better be getting on, old chap!

他從座位上站起來，漫不經心地說：“好啦，老夥計，現在我們該走了！”

I remember remarking.

我記得自己這樣說。

I couldn't help remarking on her youth.

我脫口而出說她那麼年輕。

He just kept remarking on the football match.

他就在那裡對足球比賽發表意見。

He ended by remarking that he would come back soon.

他最後說他很快就會回來的。

remark on

評論；談論；議論

n.|comment/critical review/bullcrit;評論

v.|marking/noticing;評論，注意（remark的現在分詞形式）

remarking 是動詞remark 的現在分詞或動名詞形式。其核心含義包含以下兩層：

評論；談論；說起：指口頭或書面表達對某人、某事的看法、意見或觀察結果。通常帶有一定的思考或觀察後的評價性質。
- 例句： She kept remarking on how beautiful the sunset was. (她不停地評論日落是多麼美麗。)
- 例句： The professor concluded by remarking that the research findings were significant. (教授最後評論說研究結果意義重大。)
注意到；覺察；說起：指注意到并提及某個細節、事實或情況。強調觀察後指出或提及的行為。
- 例句： He remarked the unusual silence in the house as soon as he entered. (他一進門就注意到房子裡異常的寂靜。)
- 例句： Many visitors remarked the cleanliness of the city streets. (許多遊客說起城市街道的清潔。)

語法特征：

及物動詞：當表示“注意到”時，是及物動詞，後面直接接賓語 (如例句：He remarked the silence)。
不及物動詞：當表示“評論”時，常作不及物動詞，需要與介詞on 或upon 連用，後接評論的對象 (如例句：She remarked on the sunset)。也可以接that 引導的賓語從句來表達評論的具體内容 (如例句：He remarked that it was cold)。

“remarking” 的核心在于表達一種“注意到并加以評說”的行為。它既可以指單純地指出或提及觀察到的事物（注意到），也可以指對該事物發表看法或意見（評論）。

權威參考來源：

Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 将 "remark" 定義為 "to give a spoken statement of an opinion or thought" (發表口頭意見或想法) 以及 "to notice something" (注意到某事)。https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/remark
Merriam-Webster (韋氏詞典): 将 "remark" 定義為 "to take notice of" (注意到) 和 "to express as an observation or comment" (表達為觀察或評論)。https://www.merriam-webster.com/dictionary/remark
Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 将 "remark" 解釋為 "to say or write something, especially to give your opinion" (說或寫某事，尤指給出意見) 和 "to notice or see something" (注意到或看到某事)。https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/remark_1

關于單詞“remarking”的詳細解釋如下：

詞性與來源
“remarking”是動詞remark的現在分詞形式，表示“正在評論/談論”或“正在注意到”。其原形“remark”源自法語“remarquer”，意為“注意或标記”。
發音
英式發音為/rɪˈmɑːkɪŋ/，美式發音為/rɪˈmɑːrkɪŋ/。
詞形變化
- 過去式/過去分詞：remarked
- 第三人稱單數：remarks
- 名詞形式：remark（評論）、remarker（評論者）。
含義解析
- 動詞含義：
  - 評論/談論：指對某事物發表意見（例：She kept remarking on the weather）。
  - 注意/覺察：強調觀察到細節（例：He remarked a change in her behavior）。
- 名詞含義（原形“remark”）：
  - 正式的評論或言論（例：a witty remark）；
  - 備注或說明（例：notes with critical remarks）。
用法提示
作為現在分詞，常用于進行時态或分詞短語（例：While remarking the document, he found an error）。需注意區分其與名詞“remark”的搭配，如“make a remark”（發表評論）。

該詞核心含義圍繞“評論”和“注意”展開，具體語境中需結合動詞或名詞屬性理解。