release rate是什麼意思，release rate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"release rate" 是一個複合名詞，常見于工程、環境科學、制造和軟件開發等領域。其核心含義指的是某物被釋放、排放、交付或投入使用的速度或頻率。具體含義需結合上下文：

1. 核心含義：釋放速率

   • 定義： 指單位時間内某種物質、能量、産品或信息被釋放、排放、産出或交付的數量。
   • 關鍵要素：
     • "Release" (釋放/排放/交付)： 指物質離開源頭（如污染物從煙囪排出）、産品完成生産流程、軟件版本可供用戶下載、信息被公開等動作。
     • "Rate" (速率/速度/頻率)： 指上述釋放動作發生的快慢程度，通常以單位時間内的量來衡量（例如：千克/小時、個/分鐘、版本/季度）。
   • 示例：
     • 環境科學： "工廠的二氧化硫釋放速率是每小時 50 千克。" (指單位時間内的排放量)
     • 軟件開發： "團隊的目标是保持每月一次的軟件新功能發布速率。" (指新版本或功能交付的頻率)
     • 制造業： "這條生産線的産品釋放速率是每分鐘 120 件。" (指産品完成生産并可供交付的速度)

2. 在特定領域的應用與含義：

   • 環境科學與污染控制： 指污染物（氣體、液體、固體）從源頭（如工廠、車輛、廢棄物處理場）排放到環境（大氣、水體、土壤）中的速度。這是環境風險評估和監管的關鍵參數。計算公式常表示為：釋放速率 = 釋放量 / 時間。例如，計算大氣污染物釋放速率可能涉及濃度和流速的測量。
   • 軟件開發與項目管理： 指軟件産品的新版本、更新或功能交付給用戶的頻率。高發布速率通常與敏捷開發方法相關聯，意味着團隊能更頻繁地向用戶交付價值。它反映了團隊的開發效率和交付能力。
   • 制造業與供應鍊： 指完成生産流程、通過質量檢驗并準備好交付給客戶或下一道工序的成品或半成品的産出速度。它直接影響庫存水平和交付周期。
   • 藥物釋放（緩釋技術）： 在制藥領域，"release rate" 特指藥物活性成分從制劑（如藥片、貼片）中釋放到人體内的速度。緩釋制劑的設計目标就是控制藥物以特定的、通常是較低的恒定速率釋放，以延長藥效、減少服藥次數。
   • 能源（如核能）： 指放射性物質從燃料或設施中洩漏或釋放的速度。
   • 信息發布： 指新聞、數據、報告等被公開或提供給公衆的速度。

"Release rate" 的核心概念是單位時間内釋放/交付的量或發生的頻率。其具體所指的物質、産品或事件（污染物、軟件版本、制造品、藥物成分等）以及衡量的時間單位（秒、小時、天、月等）需要根據具體的應用場景來确定。它是一個衡量輸出、排放或交付動态過程效率或強度的關鍵指标。

網絡擴展資料

“Release rate” 是英語中的專業術語，通常指物質或能量釋放的速率或效率。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 字面含義：由動詞 release（釋放）和名詞 rate（速率）組成，直譯為“釋放速率”。
• 核心概念：指單位時間内某物質（如氣體、藥物、污染物等）或能量（如熱量）的釋放量。例如，在環境科學中可表示污染物的擴散速度，在制藥領域指藥物活性成分的釋放效率。

2.應用場景

• 環境科學：測量工業廢氣中污染物的釋放率，評估對生态的影響。
• 制藥工程：描述藥物緩釋技術中的“控釋速率”（controlled release rate），确保藥物在體内穩定釋放。
• 能源領域：如燃燒過程中的“熱釋放率”（heat release rate），用于計算能源效率或火災風險。

3.常見搭配

• Controlled release rate（控釋速率）：強調對釋放過程的精準調控。
• Sustained release rate（持續釋放速率）：指長時間保持穩定的釋放速度。

4.示例說明

• 例句：The release rate of carbon dioxide from the factory exceeded the legal limit.（工廠的二氧化碳釋放率超出了法定限值。）
• 科研場景：在藥物實驗中，研究者需記錄不同配方的釋放率，以優化療效。

如需更專業的領域釋義（如化工、醫學等），建議參考學術文獻或行業标準。

别人正在浏覽的英文單詞...

camping tripleafyemigrationtiradedintCerberusnortheasternsquintingbonus pointborrowed moneycat burglarcondensation heatlogical necessityvirulent strainwithout obligationbisterbuncocholesterylcupbearerdecatingdecolonizationDMFfluongossoonguidablegyraseheatedlyAugustinsverapamilhyperdispersant