regional economic是什麼意思，regional economic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

地區經濟；地域經濟

Firstly, the railway becomes a new engine of booming of regional economic.

首先這條鐵路成為地區經濟發展新的引擎。

Second, push forward regional economic integration through multiple channels.

第二，多管齊下，積極推動區域經濟一體化。

We should take an active part in regional economic exchanges and cooperation.

積極參與區域經濟交流和合作。

The rapid economic growth of China is good for both global and regional economic development.

中國保持經濟快速健康發展，對全球經濟及地區經濟發展有利。

Li said that APEC is the most influential regional economic forum in the Asia Pacific region.

李肇星說，亞太經合組織是亞太地區最有影響的區域經濟論壇。

|regional economy;地區經濟；地域經濟

"Regional economic"是"區域經濟"的标準化譯法，指特定地理範圍内的經濟活動體系及其相互關系。該概念包含三個核心維度：

空間關聯性
以省域、城市群或跨國經濟區為載體，如中國的粵港澳大灣區（數據源自國家統計局《區域經濟統計年鑒》），經濟活動通過産業鍊分工形成跨行政區協作。世界銀行研究顯示，全球60%的GDP産生于占陸地面積1.5%的城市群區域（來源：世界銀行《城市群經濟報告》）。
要素集聚特征
包含人力資本、技術擴散和基礎設施的梯度分布，例如歐盟結構基金通過交通網絡建設将東歐地區制造業效率提升23%（來源：歐盟委員會《區域發展白皮書》）。
政策調控機制
政府通過財政轉移支付、産業政策等工具協調區域差異。美國聯邦政府2024年實施的《區域創新法案》中，15%的研發稅收抵免定向投放五大湖老工業區（來源：美國商務部經濟分析局）。

該術語在學術研究中常與"spatial economics"（空間經濟學）形成交叉，牛津大學區域研究中心将其定義為"生産要素在非均質空間中的配置效率研究範式"（來源：牛津大學《經濟地理學刊》第47卷）。

"Regional economic" 是形容詞詞組，由regional（地區的）和economic（經濟的）組成，通常用于描述與特定地理區域相關的經濟現象或體系。以下是具體解釋：

Regional（形容詞）：
- 核心含義：指與特定地理區域相關的事物。
- 常見搭配：區域經濟（regional economic）、地區市場（regional market）、區域規劃（regional planning）。
Economic（形容詞）：
- 核心含義：與經濟相關的，涉及資源生産、分配和消費的活動。

組合後的regional economic 強調經濟活動在某一地理範圍内的特征，例如資源分配、産業布局、市場整合等。

區域經濟一體化（Regional Economic Integration）：指相鄰國家或地區通過協議逐步消除貿易壁壘，促進資源優化配置和經濟共同發展（例如歐盟、RCEP）。
地區經濟差異：描述不同區域間的經濟發展水平差異，例如中國東部與西部經濟差距。
區域經濟政策：政府為促進特定地區發展制定的政策，如稅收優惠、産業扶持等。