gonfalonier是什麼意思，gonfalonier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gonfalonier英标

英:/',ɡɒnfələ'nɪə/ 美:/''ɡɑnfələn/

常用詞典

同義詞

專業解析

gonfalonier（中文譯作“旗手”或“掌旗官”）是源于中世紀歐洲、尤其是意大利城邦的特定官職或榮譽稱號，其詞源可追溯至意大利語“gonfalone”（意為“旗幟”）。該詞最初指代負責攜帶、保管城市或軍隊旗幟的官員，後逐漸演變為兼具象征意義與行政權力的職位。

1.詞源與基本職能

gonfalonier由“gonfalone”（旗幟）與後綴“-ier”（表示職責）組成，字面含義為“執旗者”。在中世紀意大利城邦中，gonfalonier需在戰鬥或公共儀式中高舉象征城市主權的旗幟，兼具軍事指揮與政治象征的雙重角色。例如，佛羅倫薩的“正義旗手”（Gonfaloniere della Giustizia）便是該城共和政府的最高行政官之一，負責監督法律執行與城市防衛。

2.曆史演變與地域差異

• 佛羅倫薩共和國：1293年設立的“正義旗手”是政府核心職位，由九人組成的“執政團”（Signoria）領導，任期僅兩個月以防止權力集中。該職位标志着市民階層對抗貴族特權的勝利。
• 其他城邦：在威尼斯、米蘭等地，gonfalonier多為榮譽頭銜，授予軍事領袖或重要貴族，其實際權力因地區而異。例如，教皇國曾設立“教會旗手”（Gonfaloniere della Chiesa），統領教廷軍隊。

3.文化與象征意義

gonfalonier的旗幟常繡有城市徽章或宗教圖案，成為凝聚市民身份認同的符號。文藝複興時期，但丁等作家在著作中提及這一職位，進一步強化了其作為“守護者”的文化意象。

參考資料

• 《大英百科全書》“Gonfaloniere”條目（非直接鍊接，可通過百科官網檢索）
• 牛津大學出版社《中世紀意大利政治制度研究》
• 劍橋大學出版社《佛羅倫薩共和國：權力與象征》

網絡擴展資料

“Gonfalonier”是一個源自中世紀意大利的曆史術語，其含義和用法在不同語境中有所差異。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本定義

• 詞義：該詞主要指“旗手”或“持旌旗者”，最初指負責攜帶軍隊或城市旗幟的職位。後來演變為意大利某些城邦（如佛羅倫薩）的行政長官頭銜，稱為“gonfalonier of justice”（正義旗手），象征權力與軍事領導權。

2.曆史背景

• 中世紀意大利的行政角色：在13-16世紀，佛羅倫薩等*********中，“gonfalonier”是最高行政長官之一，通常由貴族或重要市民擔任，負責軍事指揮和司法管理。
• 象征意義：其職位與城市旗幟（gonfalon）緊密相關，旗幟不僅是軍隊标志，也代表城市主權和集體榮譽。

3.詞源與關聯

• 詞根：源自意大利語“gonfalone”（意為“橫幅”或“號旗”），後綴“-ier”表示職責，整體意為“持旗者”。
• 法語變體：法語中拼寫為“gonfalonier”，讀音為[gɔ̃falɔnje]，常用于描述中世紀曆史官職。

4.現代使用

• 如今該詞主要用于曆史文獻或學術讨論，指代特定時期的政治職務，偶爾在文學或藝術作品中作為象征性頭銜出現。

若需進一步了解相關曆史案例或詞源演變，可參考高權威性來源如詳細分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】