月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

rebuke是什麼意思，rebuke的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

rebuke英标

英:/'rɪˈbjuːk/ 美:/'rɪˈbjuːk/

常用解釋

斥責

詞性

過去式:rebuked 過去分詞:rebuked 現在分詞:rebuking 第三人稱單數:rebukes 複數:rebukes

類别

GRE,SAT

常用詞典

  • v. 斥責，指責；控制

  • n. 指責，斥責

    • 例句

  • The organization was rebuked by the public for not providing humanitarian relief to refugees.

    該組織因沒有對難民實施人道主義救援而受到大衆的責難。

  • I severely rebuked my son because of his rude behavior.

    我嚴厲斥責我兒子的粗魯行為。

  • The man has undergone heavy pressure as a result of public rebuke.

    該男子因公衆的譴責而承受了巨大的壓力。

  • I was rebuked by my manager for being late.

    我因為遲到而遭到我的經理的指責

  • He was silenced by her stinging rebuke.

    她的尖銳批評使他啞口無言。

  • His statements drew a stinging rebuke from the chairman.

    他的申明受到了主席嚴厲的譴責。

  • I would not judge nor rebuke them.

    我既不會審判他們，也不會譴責他們。

  • The move prompted a rebuke from President Bush.

    這個舉動促使了來自Bush總統的譴責。

  • But I will rebuke you and accuse you to your face.

    其實我要責備你，将這些事擺在你眼前。

    • 常用搭配

  • without rebuke

    無可指摘的；無可非議的

    • 同義詞

  • vt.|charge/restrain;指責，非難；制止；使相形見绌

  • n.|reprehension/impugnment;非難，指責；譴責，鞭策

    • 專業解析

    rebuke 是一個英語動詞及名詞，核心含義指嚴厲的批評、指責或訓斥，通常帶有正式、權威或不滿的意味，旨在糾正錯誤行為或表達強烈反對。

    詳細解釋：

    1. 核心含義與強度：

      • Rebuke 表達的批評不是溫提醒或建議，而是強烈的、正式的、直接的指責或譴責。它暗示被批評者的行為是錯誤的、應受責備的，并且批評者（通常是地位較高者或有權威者）對此感到不滿或失望。其強度介于 reprimand（正式申斥）和 scold（責罵）之間，但更強調批評的正式性和嚴肅性。來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)

    2. 典型用法與語境：

      • 作為動詞： 常用結構為 rebuke someone for (doing) something。例如：
        • The manager rebuked the employee for being consistently late. (經理嚴厲批評了那名員工經常遲到。)
        • The teacher rebuked the student for cheating on the exam. (老師嚴厲斥責了那名學生考試作弊。)
        • The report rebukes the government for its lack of action on climate change. (該報告嚴厲指責政府在氣候變化問題上缺乏行動。)
      • 作為名詞： 常用結構為 receive/deliver a rebuke 或 a rebuke for something。例如：
        • His careless mistake earned him a sharp rebuke from his supervisor. (他的粗心錯誤招緻了主管的嚴厲斥責。)
        • The ambassador’s comments were seen as a rebuke to the host country’s policies. (大使的言論被視為對東道國政策的指責。)
      • 常見于正式場合、上級對下級的批評、對不道德或不負責任行為的公開譴責等語境。來源：柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary)

    3. 同義詞與反義詞：

      • 同義詞 (Synonyms): reprimand (正式申斥), reproach (責備，帶失望情緒), admonish (告誡，帶勸誡意味), reprove (責備，較正式), scold (責罵，常帶情緒), chastise (嚴懲，責罰), censure (公開譴責)。這些詞在批評的強度、正式程度和側重點上略有差異。來源：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)
      • 反義詞 (Antonyms): praise (表揚), commend (稱贊), compliment (贊美), approve (批準，贊同)。

    Rebuke 指一種嚴厲、正式、直接的批評或指責，通常由權威人士發出，針對他人的錯誤、過失或不當行為，旨在表達強烈不滿并要求改正。它強調批評的嚴肅性和對抗性。

    網絡擴展資料

    單詞解釋：rebuke

    一、核心含義

    動詞：

    1. 指責/訓斥（正式用語）：指對錯誤行為進行嚴厲批評，通常帶有權威性。如上級對下級、長輩對晚輩的斥責（例：She rebuked the employee for negligence. ）。
    2. 制止/阻止：通過批評來糾正或約束行為（例：The law rebukes illegal activities. ）。
    3. 使相形見绌（較少用）：通過對比突顯不足（例：His success rebuked their doubts. ）。

    名詞：
    表示正式的批評或譴責（例：The manager issued a stern rebuke. ）。

    二、詞性變化與發音

    三、用法與例句

    1. 正式場景：多用于權威者對下屬的批評（例：The teacher rebuked the student for cheating. ）。
    2. 公開譴責：常見于機構或公衆人物的表态（例：The company was rebuked for safety violations. ）。
    3. 文學表達：增強嚴肅性（例：Her silence rebuked his arrogance. ）。

    四、同義詞辨析

    詞彙 強度 使用場景
    rebuke 強 正式、權威性批評
    blame 弱 一般歸咎，無強烈指責
    accuse 中 指控過錯，可能涉及法律
    condemn 極強 道義譴責，如違反人權
    scold 中 日常責備（如家長對孩子）

    （參考：）

    五、擴展說明

    如需更多例句或詞源信息，可查看來源網頁（如、4、6）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    take placeidiotoutlooklandingpick sb upgeneticsetiologyadministratorsaimingcontrastsideeimamOrissarepaintedtrumpetsValdezweariedcreep ruptureevery bitover the long haultender offerwarp knitting machinearteriarctiacanalizationdistraileinstellungfundatrigeniaknowalllunamycinmedullin