
英:/'ˌriːˈbuːt/ 美:/'ˌriːˈbuːt/
重新啟動
過去式:rebooted 過去分詞:rebooted 現在分詞:rebooting 第三人稱單數:reboots 複數:reboots
v. 重新啟動,再引導
n. 重新啟動
When the computer is not running smoothly, just reboot it.
電腦運行不流暢時,重新啟動即可。
After giving birth, the housewife decided to reboot her career.
生完孩子後,這位家庭婦女決定重啟她的職業生涯。
I found a virus in my computer during the reboot.
我在重啟電腦時發現了病毒。
If the computer freezes, reboot the system.
如果電腦死機了 就重新啟動系統
Minutes are lost waiting for a reboot.
等待一次計算機重啟浪費了好幾分鐘的時間。
Now reboot and check the result.
現在重新啟動并檢查結果。
I've got to reboot my brain.
我必須要重啟大腦換種思路。
A reboot fixes many of them.
一個重啟就能修複其中的許多問題。
First reboot the system.
首先重啟系統。
vt.|reinitialize/restart;重新啟動;再發動
Reboot是一個源于計算機領域的術語,字面含義為“重新啟動”,指通過軟件操作或硬件按鈕強制終止當前系統進程并重新加載操作系統,以解決設備運行異常或更新配置的問題。在技術語境中,reboot分為“冷重啟”(完全斷電後重新啟動)和“熱重啟”(通過操作系統指令完成)兩種形式,後者對硬件損耗更小。
該詞引申至影視和流行文化領域時,表示對經典作品進行“軟重啟”(soft reboot),即在保留原作核心設定的基礎上,重新構建故事線或角色發展。例如,漫威電影《蜘蛛俠:英雄歸來》是對蜘蛛俠系列的一次reboot,既延續角色IP,又賦予新叙事視角。
在日常生活場景中,reboot也可比喻個人或組織從挫折中調整狀态、重新出發的行為,例如“在經曆健康危機後,他決定reboot生活方式,開始規律鍛煉和健康飲食”。這種用法體現了語言從技術術語向社會化隱喻的演變。
(注:示例引用來源基于常規權威知識庫,實際引用鍊接需根據具體可驗證的參考資料補充。)
“reboot”是一個多領域常用的英語詞彙,具體含義根據語境有所不同:
1. 計算機領域 指重新啟動設備的操作,分為:
2. 影視/文化領域 表示重啟作品系列,即在保留核心設定的前提下重新創作。例如:
3. 日常隱喻 引申為重新開始的抽象概念:
詞源解析 由前綴 re-(重新)加 boot 構成,後者源自計算機術語 bootstrap(引導程式),原指「通過拉靴帶讓自己提升」的隱喻,現指系統啟動過程。
使用注意
speak forcrestforestryaccumulativeantagonistattenuatedfunkierjogstransrapidcelestial navigationcold feetdynamic loadgross wageshazard identificationinduction heatingmarine biologistoutright saletumble downautotransplantationchytridiomycetescoaticyanosedecaboraneexponentiationglucuronamidegneissicHeterolochaisopulegonelinocutmarquise