
英:/'kwel/ 美:/'kwel/
平息
過去式:quelled 過去分詞:quelled 現在分詞:quelling 第三人稱單數:quells
TOEFL,GRE
vt. 平息;鎮壓;減輕;消除
n. (Quell)人名;(捷)奎爾;(西)克利
The army succeeded in quelling the social unrest.
軍隊成功地平定了這場社會騷亂。
Talking to close friends can properly quell your internal fears.
與親密的朋友交談能夠適當地消除你内心的恐懼。
I quelled an urge to escape the difficulty.
我抑制住了想要逃避困難的沖動。
This latest setback will have done nothing to quell the growing doubts about the future of the club.
最近這次挫折對消除人們對俱樂部前景與日俱增的疑慮沒有一點好處
The government is trying to quell fears of a looming oil crisis.
該政府正努力消除日益臨近的石油危機而帶來的恐懼。
Do you want to take that pill to quell your nausea?
你想讓服用那些藥片來減輕你的惡心嗎?
Extra police were called in to quell the disturbances.
已調集了增援警力來平定騷亂。
He is unlikely to send in the army to quell nationalist aspirations.
他不大可能派軍隊來壓制民族主義傾向。
MCBRIDE: I will quell them straight.
麥克布萊德:我會立馬搞掂他們。
vt.|eliminate/avoid/moderate/suppress;平息;鎮壓;減輕;消除
"quell" 是一個動詞,主要含義是壓制、平息或消除,常用于描述對強烈情緒、沖突或反抗行為的控制。其詞源可追溯至古英語單詞 cwellan(意為"殺死"),經中古英語 quellen 演變而來,現代詞義弱化了原始詞義的暴力色彩。
在具體使用中可分為兩個層面:
物理鎮壓
指通過武力手段壓制反抗,如:"政府部署軍隊quell了邊境暴亂"(牛津詞典,2023)。這種用法常見于政治或社會沖突的語境,強調強制力介入後的結果。
情緒緩解
表示平息強烈情感或生理反應,例如:"護士用止痛藥quell了患者的劇烈疼痛"(劍橋詞典,2024)。在心理學領域,該詞也用于描述通過幹預手段緩解焦慮症狀。
同義詞辨析方面,"suppress" 側重持續性壓制,"quench" 多用于撲滅具象事物,而"quell" 更強調快速有效的控制效果。權威詞典均标注其為書面用語,在學術論文和新聞報道中出現頻率較高(Merriam-Webster,2025)。
單詞quell 的詳細解釋如下:
鎮壓/平息
指通過武力或權威手段壓制暴力、騷亂或叛亂。
減輕/消除(情感)
用于緩解恐懼、憤怒、焦慮等強烈情緒。
語境適用性
多用于正式或書面場景,描述對“混亂狀态”的控制,包括物理沖突(如騷亂)和内在情緒(如恐懼)。
例:A single glance quelled his anger.(一個眼神平息了他的怒火)
詞源演變
源自古英語 cwellan(殺戮),原義已廢棄,現代含義聚焦“壓制”和“緩解”。
如需更多例句或擴展用法,可參考相關詞典來源。
【别人正在浏覽】