skimp是什麼意思，skimp的意思翻譯、用法、同義詞、例句

skimp英标

英:/'skɪmp/ 美:/'skɪmp/

常用解釋

克扣

詞性

過去式 skimped 過去分詞 skimped 現在分詞 skimping 第三人稱單數 skimps

類别

GRE

常用詞典

vt. 克扣；對…不夠用心；舍不得給；少給

vi. 節省；不夠用心

adj. 少的；不足的

例句

When choosing a hotel, do not skimp.

選擇旅館時不要吝啬

Don't skimp on the alcohol; we like our drinks stiff!

别少放酒；我們就喜歡帶勁的酒！

Older people should not skimp on food or heating.

老人吃飯和取暖不應吝惜。

Many families must skimp on their food and other necessities just to meet the monthly rent.

為了交每月的租金，許多家庭不得不節省食物和其他必需品的支出。

You skimp on travel expenses.

你節省差旅費。

Don't skimp on eczema medicine.

不要吝惜您的濕疹藥。

Don't skimp on self-development.

不要吝啬于發展自我。

同義詞

vt.|begrudge;克扣；對…不夠用心；舍不得給；少給

vi.|save/economize on;節省；不夠用心

adj.|small/short/insufficient/deficient/lacking;少的；不足的

專業解析

skimp 是一個動詞，指吝啬地提供或使用（某物），或做得不夠，通常是為了節省金錢或時間，導緻結果質量不足或數量欠缺。其核心含義在于因節省而未能達到應有的标準或充足程度，帶有明顯的消極含義。

以下是其詳細解釋與用法：

吝啬使用/提供（某物）：
- 指在提供某物（如金錢、材料、資源）時過于節省，導緻數量或質量不足。
- 例句：The buildersskimped on materials to cut costs, resulting in a poorly constructed house. (建築商為了削減成本而在材料上偷工減料，導緻房子建得很差。)
- 來源：牛津詞典（Oxford Languages）定義其核心為“吝啬地提供或使用（某物）”。
做得不夠；節省得過分：
- 指在做事（如工作、準備、投入時間精力）時馬虎、敷衍了事，沒有投入足夠的時間、精力或關注，通常是為了圖省事或省錢。
- 例句：Don'tskimp on your research if you want to write a credible report. (如果你想寫一份可信的報告，就不要在研究上敷衍了事。)
- 來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）強調其“做得不夠，尤其指為了省錢或省時間”。
常用搭配：
- Skimp on (something)：這是最常用的搭配，表示在某方面節省、克扣或做得不夠。如：skimp on quality (在質量上打折扣)，skimp on sleep (克扣睡眠時間)，skimp on details (在細節上馬虎)。
同義詞與反義詞：
- 同義詞：scrimp (節省，尤指極度節省)， stint (節省，吝惜)， cut corners (偷工減料，走捷徑)， economize (in a negative way) (節省 - 帶負面含義)。
- 反義詞：splurge (揮霍)， lavish (慷慨給予)， spend generously (慷慨花費)， indulge (放縱)。
細微差别：
- 消極含義：使用 skimp 通常暗示節省行為導緻了負面結果，如質量下降、效果不佳或數量不足。它不同于中性或積極的“節省”（save）或“經濟”（economical）。
- 故意性：通常暗示節省行為是出于主觀選擇（如為了省錢、省時、省力），而非客觀限制。

Skimp 的核心意思是因過度節省（金錢、時間、精力等）而導緻提供不足、使用不足或做得不夠，常與介詞 on 連用，并帶有因吝啬或馬虎而未能達标的負面含義。

網絡擴展資料

單詞skimp 的詳細解釋如下：

詞義與用法

skimp 是動詞，表示“節省”“吝啬地使用”或“偷工減料”，通常指在質量、數量或細節上故意減少，以達到節約目的，常帶有負面含義。其過去式和過去分詞為skimped，現在分詞為skimping。

例句：

Theyskimped on materials to cut costs.
（他們為了削減成本，在材料上偷工減料。）
Don’tskimp on sleep; it affects your health.
（不要克扣睡眠，這會影響健康。）

近義詞與反義詞

近義詞：scrimp（節省）、stint（吝啬）、economize（節約）、cut corners（走捷徑）
反義詞：splurge（揮霍）、lavish（慷慨給予）、indulge（放縱）

常見搭配

skimp on + 名詞
- 強調在某個方面節省或敷衍。
  例： The companyskimped on employee training.
  （公司在員工培訓上敷衍了事。）
skimp through
- 勉強應付，草率完成。
  例： Heskimped through the report and missed key details.
  （他草草完成報告，忽略了關鍵細節。）

語境與延伸

消極含義：通常暗示因節省導緻質量下降或結果不佳。
例： Skimping on ingredients makes the dish less flavorful.
（克扣食材會讓這道菜味道變差。）
口語表達：在非正式語境中，可形容“敷衍了事”的行為。
例： Sheskimped her homework and got a low grade.
（她敷衍作業，得了低分。）

詞源

skimp 源自17世紀英語，可能與荷蘭語 schimp（嘲笑）或 schampen（節省）有關，後逐漸演變為現代含義。

如果需要更多例句或用法分析，可以進一步補充具體語境！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】