phare是什麼意思，phare的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Phare（法語名詞，發音/fɑʁ/）是法語中“燈塔”的正式名稱，特指為船舶導航而建造的、配備強光源的塔形建築。其核心含義與功能包括：

1. 導航與安全保障

   Phare的核心功能是在夜間或能見度低時，通過規律旋轉的強光束（早期為燃油燈，現代多為電燈與透鏡系統）照亮海面，标示危險海域（如暗礁、淺灘）、标識港口入口或重要航道拐點，幫助船隻确定方位、避免觸礁，保障航行安全。

2. 詞源與曆史沿革

   該詞源自古希臘語“φάρος” (pháros)，直接源自世界七大奇迹之一的埃及亞曆山大燈塔（Pharos of Alexandria）。這座建于公元前3世紀的巨型燈塔，因其宏偉和首創性，使得“Pharos”在拉丁語及後續的羅曼語族（包括法語）中成為“燈塔”的代名詞。

3. 結構與技術演進

   傳統Phare通常建在海岸岬角、島嶼或礁石上，塔身高聳以提升光照範圍。其關鍵技術在于光學系統（如菲涅爾透鏡）将光源聚焦成平行強光束，并通過旋轉裝置形成特定閃光周期（如每15秒閃一次），形成不同燈塔的獨特“光信號簽名”，供海員識别。現代燈塔多已自動化，采用太陽能供電和遠程監控。

4. 文化象征與地标意義

   許多著名Phare（如法國布列塔尼的La Vieille燈塔、吉倫特口的Cordouan燈塔（被譽為“燈塔之王”））因其獨特地理位置、建築美感或曆史故事，成為重要的文化遺産和旅遊地标，象征着希望、指引與人類征服海洋的智慧。

權威參考來源：

• 《法語拉魯斯詞典》(Larousse Dictionnaire de la Langue Française) - 提供标準法語定義與詞源解釋。
• 《燈塔：曆史、技術與傳奇》(Les Phares: Histoire, techniques, légendes) - Jean-Christophe Fichou - 權威著作詳述燈塔發展史與技術原理。
• 法國燈塔與航标管理局 (Direction des Phares et Balises) - 官方機構記錄法國燈塔曆史、功能與維護标準（可查詢具體燈塔檔案）。
• 國際燈塔協會 (International Association of Lighthouse Authorities, IALA) - 制定全球航标标準與術語，确立燈塔在現代航海中的規範作用。

網絡擴展資料

“phare”是一個多義詞，具體含義需結合語境：

一、基本含義

1. 英語中的名詞

   • 主要釋義：指“燈塔”或“航标燈”，用于海上導航。
   • 例句：
     The ship’s captain relied on the phare to navigate through the rocky coast.（船長依靠燈塔在岩石海岸航行。）

2. 法語中的名詞

   • 擴展釋義：在法語中，除了“燈塔”，還可指汽車或公路的“前燈/頭燈”。
   • 示例用法：
     Allumer ses phares（打開車頭燈）
     Phare à éclipse（閃光式車燈）

二、發音與詞源

• 英語發音：英式音标為 [feə]，美式音标為 [fer]。
• 詞源：源自希臘語“pharos”（燈塔），後經拉丁語傳入法語和英語。

三、其他相關

• 專有名詞：
  “PHARE”是歐盟用于援助中東歐國家入盟前的資助計劃名稱（如提到的“Phare programme”），但此為特定縮寫，與普通名詞無關。

四、名字含義

• 作為英文名“Phares”，源于聖經希臘語，是“Perez”的變體，但屬于罕見人名。

日常使用中，“phare”主要指“燈塔”，法語中則擴展為車燈；需注意語境區分其普通名詞與專有名詞的差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】