purple red是什麼意思,purple red的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
紫紅色
例句
Tasting note: Purple red robe, notes of red fruits, Supple tannins.
紫紅色酒體,水果香氣,柔順的單甯。
Jinyan dust Hong Hong dark wind, the wind purple red multicolored Swing Club.
金雁塵香暗風弘,紅缋風紫閣秋千。
Purple red dress. Nose of red fruits. Well balanced and supple in mouth. Pair with red meat and cheeses.
深紫紅色澤,散發着紅果的芬芳,酒體平衡,口感細膩。搭配紅肉與乳酪味道鮮美。
And if the purple red: nonmagnetic as high manganese steel, magnetic usually usually steel or low-alloy steel.
而假如變紫紅色:無磁性的為高錳鋼,有磁性的通常為通常鋼或低合金鋼。
That purple red stretches to open, higher and higher, farer and farer, more and more soft, spread finally full half the sky.
那片紫紅伸展開來,愈來愈高,愈來愈遠,愈來愈柔和,終于鋪滿了半個天空。
專業解析
"purple+red" 這個組合并非一個标準的英文單詞,而是描述一種介于紫色和紅色之間的色調,通常指紫紅色、洋紅色或品紅色。這種顔色融合了紫色的深邃、神秘與紅色的熱情、活力,在多個領域具有重要地位和豐富的象征意義。
以下是其詳細解釋:
-
色彩定義與範圍:
- 視覺表現: "purple+red" 指的是在色相環上位于紫色(由藍+紅混合而成)向紅色過渡區域的顔色。它比标準的紫色更偏暖、更鮮豔,帶有明顯的紅色調,但又比純紅色更冷、更深沉一些。常見的具體顔色名稱包括:
- 洋紅色/品紅色 (Magenta): 這是最接近且最常用來描述這種混合色的标準色名。它是CMYK色彩模式(印刷四色)中的基本色之一,是等量的紅色和藍色光混合産生的視覺效果(盡管顔料混合略有不同)。它鮮豔、醒目,充滿活力。
- 紫紅色 (Fuchsia): 與洋紅色非常接近,常被互換使用,有時指比洋紅色稍偏藍一點或更明亮的色調,名稱來源于同名的花卉顔色。
- 梅紅色 (Plum): 一種較深、較暗且略帶灰調的紫紅色,靈感來源于成熟李子的顔色。
- 酒紅色 (Burgundy / Wine): 一種非常深、濃郁且帶有棕色或紫色底調的紫紅色,靈感來源于紅葡萄酒的顔色。
- 色彩系統定位: 在潘通(Pantone)等專業色彩系統中,有大量色號精确地定義了各種紫紅色調,例如著名的 "Magenta" (潘通 Process Magenta C/U 或 潘通 顔色如 Rhodamine Red U 等變體)。
-
在藝術與設計中的意義:
- 強烈視覺沖擊: 這種顔色因其高飽和度和獨特色相,在視覺上極具吸引力和沖擊力,常用于需要吸引注意力的設計元素,如品牌标識、海報标題、産品包裝等。
- 傳達情感: 它結合了紅色的激情、能量、愛與行動力,以及紫色的奢華、創造力、神秘感和靈性。因此,它能傳達出強烈的情感、大膽的個性、富有想象力和非傳統的态度。
- 時尚與美容: 紫紅色系(尤其是洋紅色/品紅色)是時尚界的常青樹,代表着自信、魅力和前衛。在化妝品領域,紫紅色口紅、眼影等是彰顯個性和時尚感的選擇。
-
科學與技術視角:
- 色彩模型: 在加色模型(RGB,用于屏幕顯示)中,洋紅色(Magenta)是由紅色光和藍色光等量混合産生的,它不是光譜色,而是人眼對特定波長組合的感知。在減色模型(CMYK,用于印刷)中,品紅色(Magenta)是基礎顔料之一,與青色(Cyan)、黃色(Yellow)和黑色(Key)混合可以産生各種顔色。
- 波長: 純紅色光的波長大約在625-740納米,純紫色/藍紫色光的波長大約在380-435納米。紫紅色/洋紅色作為兩者的混合或過渡,其感知波長介于兩者之間(約400-500納米區域是人眼感知為藍綠到黃綠,而洋紅色是心理感知色,對應光譜上的“缺口”)。
-
文化與象征意義:
- 皇室與尊貴: 曆史上,深紫紅色(接近Tyrian purple)因染料稀有昂貴,曾是皇室、貴族和高級神職人員的象征色,代表着權力、財富和地位。
- 精神性與創造力: 紫色常與精神、直覺和更高意識相關,加入紅色後,這種混合色也常被關聯到靈性覺醒、創造力迸發和打破常規的能量。
- 性别模糊: 在現代文化中,洋紅色/紫紅色常被視為一種超越傳統性别二元論的顔色,代表着包容性和多樣性。
總結來說,"purple+red" 描述的是一種獨特的混合色調——紫紅色/洋紅色/品紅色。它既非純紫也非純紅,而是兩者的交融,在視覺上鮮豔奪目,在情感上融合了紅色的激情與紫色的神秘,在技術上作為基礎色存在于重要色彩模型中,并在文化上承載着從尊貴到創新的多重象征意義。
來源參考:
- Pantone Color Systems & Naming Conventions. [Pantone Website - Explore Color] (權威色彩系統定義)
- Adobe Color Systems (CMYK Definition). [Adobe Help Center - CMYK color model] (印刷色彩模型基礎)
- Canva Design School - Color Meaning: Magenta. [Canva - Color meanings] (設計中的色彩應用與情感)
- Verywell Mind - Color Psychology: How Colors Affect Mood & Behavior. [Verywell Mind - Color Psychology] (色彩心理學概述)
- Vogue - Fashion Color Trends. [Vogue - Runway] (時尚色彩應用實例)
- Khan Academy - Light and Color (Physics). [Khan Academy - Physics of Light] (色彩科學基礎)
- Britannica - Purple (Color History). [Encyclopaedia Britannica - Purple Dye] (曆史與文化象征)
網絡擴展資料
"purple red" 是一個複合顔色詞,其含義和用法可通過以下角度解析:
一、顔色定義與翻譯
-
基本釋義
"purple red" 指介于紫色(purple)與紅色(red)之間的混合色調,中文通常譯為紫紅色 或紫赤色。該顔色比普通紅色更深且帶有紫色調,接近深紅或暗紅色系。
-
細分表達
在不同語境下,可能被具體化為紫豔紅(如染料名稱)或紫紅(如服飾顔色描述)。
二、應用場景
- 實物描述
常見于紡織品、設計領域,例如描述衣物顔色(如“韓版T恤的紫紅色”)或花卉(如紫羅蘭的色調)。
- 專業術語
在顔料或染料行業中,可能作為特定色號名稱出現,如“中性豔紅”的變體。
三、語言與文化關聯
-
象征意義
- 紫色(purple):傳統象征尊貴、皇室(如“紫禁城”“與貴族聯姻”等短語)。
- 紅色(red):多與喜慶、慶典相關,但在西方文化中也隱含戰争、犧牲的隱喻。
兩者結合後,"purple red" 可能兼具高貴與熱烈的雙重意象。
-
詞性擴展
"purple" 本身可作形容詞(紫色的)、名詞(紫色/皇權)或動詞(使變紫),而複合詞 "purple red" 通常作名詞或形容詞使用。
四、注意事項
- 翻譯時需結合具體語境,例如“maroon”更偏向暗紅色,而“purple red”強調紫調。
- 在學術或設計領域,建議參考标準色卡(如潘通色號)以精準定義顔色。
如需進一步了解該顔色的文化背景或具體應用案例,可查閱設計類或語言學專業資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
help yourself tofirst-aididealchronicbucolicpluralistdeterminableawashballeticdiscreateimpartedRTFscrivenerwoodsyammonium saltbidding evaluationbluff bodycorporate ladderpassion forrose hipvalence shellballottementcholedochoplastychooseycoagulantoldystrophiaemersedfilaricidehoverbargepathogenetic