purple red是什么意思,purple red的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
紫红色
例句
Tasting note: Purple red robe, notes of red fruits, Supple tannins.
紫红色酒体,水果香气,柔顺的单宁。
Jinyan dust Hong Hong dark wind, the wind purple red multicolored Swing Club.
金雁尘香暗风弘,红缋风紫阁秋千。
Purple red dress. Nose of red fruits. Well balanced and supple in mouth. Pair with red meat and cheeses.
深紫红色泽,散发着红果的芬芳,酒体平衡,口感细腻。搭配红肉与乳酪味道鲜美。
And if the purple red: nonmagnetic as high manganese steel, magnetic usually usually steel or low-alloy steel.
而假如变紫红色:无磁性的为高锰钢,有磁性的通常为通常钢或低合金钢。
That purple red stretches to open, higher and higher, farer and farer, more and more soft, spread finally full half the sky.
那片紫红伸展开来,愈来愈高,愈来愈远,愈来愈柔和,终于铺满了半个天空。
专业解析
"purple+red" 这个组合并非一个标准的英文单词,而是描述一种介于紫色和红色之间的色调,通常指紫红色、洋红色或品红色。这种颜色融合了紫色的深邃、神秘与红色的热情、活力,在多个领域具有重要地位和丰富的象征意义。
以下是其详细解释:
-
色彩定义与范围:
- 视觉表现: "purple+red" 指的是在色相环上位于紫色(由蓝+红混合而成)向红色过渡区域的颜色。它比标准的紫色更偏暖、更鲜艳,带有明显的红色调,但又比纯红色更冷、更深沉一些。常见的具体颜色名称包括:
- 洋红色/品红色 (Magenta): 这是最接近且最常用来描述这种混合色的标准色名。它是CMYK色彩模式(印刷四色)中的基本色之一,是等量的红色和蓝色光混合产生的视觉效果(尽管颜料混合略有不同)。它鲜艳、醒目,充满活力。
- 紫红色 (Fuchsia): 与洋红色非常接近,常被互换使用,有时指比洋红色稍偏蓝一点或更明亮的色调,名称来源于同名的花卉颜色。
- 梅红色 (Plum): 一种较深、较暗且略带灰调的紫红色,灵感来源于成熟李子的颜色。
- 酒红色 (Burgundy / Wine): 一种非常深、浓郁且带有棕色或紫色底调的紫红色,灵感来源于红葡萄酒的颜色。
- 色彩系统定位: 在潘通(Pantone)等专业色彩系统中,有大量色号精确地定义了各种紫红色调,例如著名的 "Magenta" (潘通 Process Magenta C/U 或 潘通 颜色如 Rhodamine Red U 等变体)。
-
在艺术与设计中的意义:
- 强烈视觉冲击: 这种颜色因其高饱和度和独特色相,在视觉上极具吸引力和冲击力,常用于需要吸引注意力的设计元素,如品牌标识、海报标题、产品包装等。
- 传达情感: 它结合了红色的激情、能量、爱与行动力,以及紫色的奢华、创造力、神秘感和灵性。因此,它能传达出强烈的情感、大胆的个性、富有想象力和非传统的态度。
- 时尚与美容: 紫红色系(尤其是洋红色/品红色)是时尚界的常青树,代表着自信、魅力和前卫。在化妆品领域,紫红色口红、眼影等是彰显个性和时尚感的选择。
-
科学与技术视角:
- 色彩模型: 在加色模型(RGB,用于屏幕显示)中,洋红色(Magenta)是由红色光和蓝色光等量混合产生的,它不是光谱色,而是人眼对特定波长组合的感知。在减色模型(CMYK,用于印刷)中,品红色(Magenta)是基础颜料之一,与青色(Cyan)、黄色(Yellow)和黑色(Key)混合可以产生各种颜色。
- 波长: 纯红色光的波长大约在625-740纳米,纯紫色/蓝紫色光的波长大约在380-435纳米。紫红色/洋红色作为两者的混合或过渡,其感知波长介于两者之间(约400-500纳米区域是人眼感知为蓝绿到黄绿,而洋红色是心理感知色,对应光谱上的“缺口”)。
-
文化与象征意义:
- 皇室与尊贵: 历史上,深紫红色(接近Tyrian purple)因染料稀有昂贵,曾是皇室、贵族和高级神职人员的象征色,代表着权力、财富和地位。
- 精神性与创造力: 紫色常与精神、直觉和更高意识相关,加入红色后,这种混合色也常被关联到灵性觉醒、创造力迸发和打破常规的能量。
- 性别模糊: 在现代文化中,洋红色/紫红色常被视为一种超越传统性别二元论的颜色,代表着包容性和多样性。
总结来说,"purple+red" 描述的是一种独特的混合色调——紫红色/洋红色/品红色。它既非纯紫也非纯红,而是两者的交融,在视觉上鲜艳夺目,在情感上融合了红色的激情与紫色的神秘,在技术上作为基础色存在于重要色彩模型中,并在文化上承载着从尊贵到创新的多重象征意义。
来源参考:
- Pantone Color Systems & Naming Conventions. [Pantone Website - Explore Color] (权威色彩系统定义)
- Adobe Color Systems (CMYK Definition). [Adobe Help Center - CMYK color model] (印刷色彩模型基础)
- Canva Design School - Color Meaning: Magenta. [Canva - Color meanings] (设计中的色彩应用与情感)
- Verywell Mind - Color Psychology: How Colors Affect Mood & Behavior. [Verywell Mind - Color Psychology] (色彩心理学概述)
- Vogue - Fashion Color Trends. [Vogue - Runway] (时尚色彩应用实例)
- Khan Academy - Light and Color (Physics). [Khan Academy - Physics of Light] (色彩科学基础)
- Britannica - Purple (Color History). [Encyclopaedia Britannica - Purple Dye] (历史与文化象征)
网络扩展资料
"purple red" 是一个复合颜色词,其含义和用法可通过以下角度解析:
一、颜色定义与翻译
-
基本释义
"purple red" 指介于紫色(purple)与红色(red)之间的混合色调,中文通常译为紫红色 或紫赤色。该颜色比普通红色更深且带有紫色调,接近深红或暗红色系。
-
细分表达
在不同语境下,可能被具体化为紫艳红(如染料名称)或紫红(如服饰颜色描述)。
二、应用场景
- 实物描述
常见于纺织品、设计领域,例如描述衣物颜色(如“韩版T恤的紫红色”)或花卉(如紫罗兰的色调)。
- 专业术语
在颜料或染料行业中,可能作为特定色号名称出现,如“中性艳红”的变体。
三、语言与文化关联
-
象征意义
- 紫色(purple):传统象征尊贵、皇室(如“紫禁城”“与贵族联姻”等短语)。
- 红色(red):多与喜庆、庆典相关,但在西方文化中也隐含战争、牺牲的隐喻。
两者结合后,"purple red" 可能兼具高贵与热烈的双重意象。
-
词性扩展
"purple" 本身可作形容词(紫色的)、名词(紫色/皇权)或动词(使变紫),而复合词 "purple red" 通常作名词或形容词使用。
四、注意事项
- 翻译时需结合具体语境,例如“maroon”更偏向暗红色,而“purple red”强调紫调。
- 在学术或设计领域,建议参考标准色卡(如潘通色号)以精准定义颜色。
如需进一步了解该颜色的文化背景或具体应用案例,可查阅设计类或语言学专业资料。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】