public purse是什麼意思,public purse的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
國庫;[會計] 公共資金
例句
The money could simply go into the public purse, helping to lower taxes.
這筆錢可以直接劃入國庫,來幫助降低稅收。
We have signed a blank cheque on the public purse.
我們已經籤了一張國庫的空白支票。
Gas subsi***s remain a heavy drain on the public purse.
天然氣補貼依舊是國庫的無底洞。
But she admitted it would have to be entirely funded from the public purse.
但她同時承認建設媒體中心的資金,将會完全由公衆的錢包來負擔。
But that counts for little if the demands on the public purse keep getting bigger.
但是如果對國庫的需求越來越大,這種優勢就甚微。
同義詞
|national treasury/fisk;國庫;[會計]公共資金
網絡擴展資料
根據多個權威詞典和語料庫的解釋,“public purse”是一個英語短語,主要含義如下:
核心定義
“public purse”指由政府或公共機構管理的公共資金,通常來源于稅收或其他財政收入,用于公共事務支出。
具體解析
-
中文對應詞
- 直譯為“公共錢包”,實際指國庫或公共資金(如、4、5所述)。
- 強調資金的公共屬性,區别于私人財産。
-
用途與場景
- 用于公共福利、基礎設施建設、政府開支等(例:Fraud trials... drain on the public purse. )。
- 在政策讨論中常涉及“控制財權”(purse strings)的表述。
-
詞源與構成
- “purse”原指錢包,引申為“資金池”;“public”表明歸屬主體為公衆或政府,組合後形成財政術語。
例句參考
- 經濟領域:The cash... repaid many times over from the public purse.
- 法律領域:Fraud trials... expensive drain on the public purse.
補充說明
在英式英語中,該短語使用頻率較高,美式英語可能更傾向用“public funds”或“treasury”表達類似含義。
網絡擴展資料二
public
例句
- The public is invited to attend the meeting. (公衆被邀請參加會議。)
- The park is open to the public. (公園向公衆開放。)
- The government is responsible for protecting the public from harm. (政府有責任保護公衆免受傷害。)
用法
public是一個名詞,表示“公衆”、“公共領域”,也可以作形容詞,表示“公開的”、“公衆的”。常用于政治、社會等領域,指代廣大群衆或公共利益。
解釋
- public transport: 公共交通
- public health: 公共衛生
- public opinion: 公衆輿論
- public library: 公共圖書館
- public interest: 公共利益
- public service: 公共服務
近義詞
- community: 社區
- society: 社會
- population: 人口
- masses: 群衆
反義詞
- private: 私人的
- personal: 個人的
- individual: 個體的
- confidential: 保密的
purse
例句
- She opened her purse and took out a pen. (她打開錢包拿出了一支筆。)
- The thief stole her purse while she was shopping. (小偷趁她逛街時偷了她的錢包。)
- She won a thousand dollars in the purse. (她在錢包裡赢了一千美元。)
用法
purse是一個名詞,表示“錢包”、“手提包”、“小錢袋”等物品。常用于日常生活中,指代存放現金、信用卡、身份證等物品的容器。
解釋
- coin purse: 零錢包
- handbag: 手提包
- wallet: 錢包
- clutch: 手抓包
近義詞
- wallet: 錢包
- handbag: 手提包
- clutch: 手抓包
- satchel: 書包
反義詞
- empty-handed: 空手而歸
- bare-handed: 徒手的
- open-handed: 慷慨的
- generous: 慷慨的
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】