protective shield是什麼意思，protective shield的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[鐵路] 防護屏；防護闆

With a transparent Protective shield.

具有透明保護罩。

Nor is it clear how long its protective shield will be down.

而磁極的防護屏何時将失效也同樣是不清楚。

The invention discloses a lifter of a range hood protective shield.

本發明公開了一種抽油煙機防護闆升降裝置。

Your doctor may ask you to wear an eye patch or protective shield the day of surgery.

手術後的當天，醫生可能會建議您戴保護性的眼罩。

Because a new study shows that fluoride forms a thinner protective shield than experts thought it did.

這麼說是因為一項新研究表明氟化物形成的保護膜比專家們料想的還有薄。

|protective screen/safety shield;[鐵路]防護屏；防護闆

"protective shield"是一個複合名詞，由protective（保護的）和shield（盾牌）組成，字面含義指具有防護功能的物理屏障。在當代語境中，該術語延伸出三個核心語義維度：

物理防護裝置
指實際存在的安全設備，如焊接防護面罩（welding face shield）或防彈盾牌（ballistic shield）。這類裝置通過物理阻隔降低外部沖擊、輻射或高溫對人體的傷害，例如美國職業安全與健康管理局（OSHA）将防護盾牌列為工業安全裝備标準[參考：OSHA官網安全裝備分類]。
技術防護體系
在網絡安全領域，該詞常比喻防火牆或加密系統。卡巴斯基實驗室的技術白皮書将多層級防護系統描述為"digital protective shield"，指代能抵禦網絡攻擊的數據保護機制[參考：卡巴斯基2024年網絡防禦報告]。
心理防禦機制
心理學文獻中，該術語隱喻人類應對創傷時産生的自我保護意識。哈佛大學心理學系研究指出，經曆過危機事件的個體會建立"emotional protective shield"，表現為對特定話題的回避或情感隔離行為[參考：Journal of Trauma Psychology Vol.12]。

該術語的語義演變體現了從實體工具到抽象概念的跨領域遷移，其核心功能始終圍繞風險規避與損害最小化。在醫學、軍事和信息技術等專業場景中，具體含義需結合上下文語境判定。

“protective shield” 是一個複合名詞，由protective（保護的）和shield（盾牌）組成，字面意為“防護盾牌”。其含義和用法可結合具體語境擴展：

字面含義
指物理上的防護裝置，如防彈盾牌、防輻射屏障等。
例句：Soldiers used a protective shield to block enemy attacks.（士兵用防護盾牌抵擋敵人的攻擊。）
比喻意義
常用來描述抽象的保護機制，例如：
- 心理保護：如情感防禦機制（）。
  例句：She built a protective shield around her emotions after the trauma.
- 法律/政策：如政府出台的保護性法規。
- 技術防護：如網絡安全系統中的防火牆。
科學領域
在物理學或生物學中，可能指地球磁場（抵禦太陽風）或生物體的免疫屏障（）。

注意：具體含義需結合上下文。若涉及專業領域（如醫學、工程），建議查閱相關術語詞典以獲取精準定義。