憑本身的頭銜
Where you are right now doesn't have to determine where you'll end up. No one's written your destiny for you, because here in America, you write your own destiny. You make your own future.
你的未來，并不取決于你現在的生活有多好或多壞。沒有人為你編排好你的命運，在美國， 你的命運由你自己書寫，你的未來由你自己掌握。
Where you are right now doesn't have to determine where you'll end up. No one's written your destiny for you, because here in America, you write your own destiny. You make your own future.
你們目前的狀況并不決定着你們的未來。沒有人決定你們的命運，在美國，你們決定自己的命運。你們掌握自己的未來。
It is passible to build up faith in oneself by having the right attitude towards one's own abilities.
通過準确地認識自己的能力樹立信心是可能的。
METHODS: Totally 24 rabbits were prepared for traumatic stiff knee models by injecting one's own blood into right knee joint and immobilized the knee in extension position with plaster for 7 weeks.
方法：向24隻兔右膝關節腔内注射自身血液後經管型石膏伸直位固定7周制備兔膝關節外傷性僵硬模型。
With people's concern day by day about one's own right, the compensation for spiritual damages becomes a hot problem in the medical dispute gradually too.
隨着人們對自身權利的日益關注，精神損害賠償在醫療糾紛中也逐漸成為一個熱點問題。
"in one's own right" 是一個英語習語，表示憑借自身的資格、能力、成就或權利，而非通過與他人的關系或關聯。它強調個體獨立的價值、地位或所有權，不依賴于任何外部因素。
其核心含義和用法可概括如下：
憑借自身資格/能力： 指某人因其個人的技能、成就、努力或特質而獲得認可、地位或成功，而非依靠家庭背景、配偶、合作夥伴或其他人的名聲或影響力。
獨立擁有/享有權利： 指某人獨立地、直接地擁有某物或享有某項權利，無需通過他人或中介。
關鍵點：
同義或近義表達：
權威參考來源：
短語in one's own right 表示“憑自身能力、頭銜或條件（而非依賴他人）”，強調某人或某事物獨立的價值或地位。以下是詳細解釋：
獨立成就
指通過自身能力、努力或資格獲得地位或認可，而非借助他人（如配偶、家庭等）。
例句：
強調自身屬性
也可用于描述事物本身具有的價值，無需依附其他事物存在。
例句：
牛津詞典解釋為“憑自身權利或資格”（by reason of one's own ability or ownership），進一步驗證其獨立性内涵。
redcirculatecarbohydratedispassionateAckermandingbatingrainsjurationMoslemicnudesrefreshmentssweatingsweepstakeair temperatureBarents Seachronic tonsillitisgray scalelibrary sciencelogical reasoningpeak trampolice sergeantzircon sandadnateatabrineCalicialesenterographFabrikoidfluorsparFriscoimine