
所有權
The company has a proprietary right to the property.
公司擁有這筆財産的所有權。
The owner has the irrefutable proprietary right of the personal data.
個人數據所有者享有對個人數據無可争議的所有權。
In Tang Dynasty, land proprietary right changed from public to private.
唐代土地所有權經曆了從公有到私有的動态演變過程。
Though she did not know it, she had a feel in gin him of proprietary right.
雖然尚未意識到,但她對地已産生了一種獨占情緒。
The ownership of water resources is an identical abstract proprietary right among curren.
水權利是一組涉水權利,由水資源所有權、水權和其他水權利構成。
|ownership/property/possessory right/proprietorial right;所有權
proprietary right(專有權利)指法律認可的、主體對特定財産或知識成果享有的排他性控制權與支配權。這一概念的核心在于權利人對标的物的獨占性,常見于以下領域:
物權法範疇
在財産權體系中,proprietary right表現為對動産或不動産的絕對所有權,例如土地所有者擁有排除他人侵占、使用或處分土地的法定權利。這種權利受《民法典》物權編保護,權利人可依法主張返還原物、排除妨害等請求權。
知識産權領域
專利、商标、版權等均屬于典型的專有權利。例如藥品專利持有者在保護期内可禁止他人未經許可生産相同藥品,此類權利由《世界知識産權組織公約》确立,并通過各國專利法實施。
商業機密保護
企業對其技術秘密、客戶名單等未公開信息享有的排他權利,可通過《反不正當競争法》主張法律救濟。典型案例包括可口可樂配方等具有商業價值的保密信息。
該術語在不同法系中存在解釋差異:英美法系更強調財産權的對世效力,大陸法系則注重權利構成要件中的登記公示程式。現代法律實踐中,專有權利的邊界需平衡權利人利益與社會公共利益,例如專利強制許可制度即是對該權利的限制機制。
“Proprietary right”是一個法律術語,主要指所有權或專有權,通常涉及對財産、專利或特定資源的排他性控制。以下是詳細解釋:
如需進一步了解法律條款或案例,可參考權威詞典(如海詞詞典)或法律文獻。
here they aremaidgrocercan not butadversehonored withecclesiasticagglomeratedapexcardiogrambaboonscourtlyHarshaKinksuninjuredworstedacademic attainmentdirectory treeexterior surfacein the clearLatin alphabetpurplish bluestorage systemwhite arsenicastroblemeauxographColombodestagedigastricenterostomyEOF