adverse是什麼意思，adverse的意思翻譯、用法、同義詞、例句
adverse英标
英:/'ˈædvɜːs; ədˈvɜːs/ 美:/'ədˈvɜːrs,ˈædvɜːrs/
常用解釋
不利的
詞性
比較級:more adverse 最高級:most adverse
類别
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語
常用詞典
adj. 不利的；相反的；敵對的（名詞adverseness，副詞adversely）
例句
The adverse weather messed up my arrangements for the weekend.
惡劣的天氣把我周末的安排搞砸了。
This medicine is said to have no adverse effects.
據說這種藥沒有副作用。
By doing so, he can only put himself in a more adverse position.
他這樣做隻能使自己處于更加不利的地位。
Lack of money will have an adverse effect on our research programme.
缺少資金将對我們的研究方案有不利影響
The scandal had an adverse effect on the company's stocks.
這一丑聞對該公司的股票産生了不利影響。
My brother had to be rehospitalized after his medication had an adverse effect on him.
我哥哥不得不重新入院治療，因為藥物産生了副作用。
The new study sheds light on the adverse effects of sugar on the body.
這項新的研究揭示了糖對人體的不良影響。
I guess a lot of guys worry that taking time off will have an adverse effect on their careers.
我猜很多人都擔心休假會對他們的事業産生負面影響。
This drug is known to have adverse side effects.
衆所周知，這種藥具有不良副作用。
The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.
用藥不當會引起嚴重的不良反應。
Lack of money will have an adverse effect on our research programme.
缺少資金将對我們的研究方案有不利影響。
Inflation is considered to be undesirable because of its adverse effects on income distribution.
通貨膨脹因其對收入分配的反作用而被認為是不利的。
The police said Mr. Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation.
警方說哈德菲爾德先生的決定對于調查進展不會有任何不利的影響。
常用搭配
adverse effect
不利影響；副作用
adverse selection
逆選擇；相反的選擇
adverse reaction
不良反應；逆反應；有害反應
adverse impact
負面影響
adverse weather
惡劣天氣；不利天氣
同義詞
adj.|against/contrary/opposite/counter/cross;不利的；相反的；[植]敵對的（名詞adverseness，副詞adversely）
專業解析
"Adverse" 是一個形容詞，主要用來描述不利的、有害的、相反的或敵對的 情況、條件、影響或态度。它強調的是一種負面的、起阻礙或破壞作用的性質。
以下是其詳細含義的解析：
-
不利的、有害的：
- 這是最常見的含義。指某事物對某人或某事産生了消極的、不想要的結果或影響，阻礙了目标的實現或造成了損害。
- 例句： "The drug was withdrawn from the market due to itsadverse side effects." （這種藥物因其不良副作用被撤出市場。）
- 例句： "The company's profits were affected byadverse economic conditions." （公司的利潤受到了不利經濟環境的影響。）
- 常見搭配： adverse effects (不良影響), adverse conditions (不利條件), adverse circumstances (逆境), adverse weather (惡劣天氣), adverse reaction (不良反應 - 尤指藥物等)。
-
反對的、敵對的：
- 指持反對意見或表現出敵意的态度。
- 例句： "He wasadverse to the idea of moving abroad." （他反對移居國外的想法。）
- 注意： 在這個意義上，"adverse" 與 "averse" 意思相近，都表示“反對的、不情願的”。但 "averse" 通常後接介詞 "to"，且更強調一種根深蒂固的厭惡或不願意（如 "risk-averse" 厭惡風險），而 "adverse" 描述反對的狀态或性質本身。有時兩者可以互換，但 "adverse" 更書面化，且更常用于描述外部條件而非個人情感。
-
相反的、逆向的：
- 指方向、位置或作用力是相反的、對着幹的。
- 例句： "The boat struggled against theadverse currents." （小船與逆向的水流抗争。）
- 例句： "They sailed inadverse winds." （他們在逆風中航行。）
總結關鍵點：
- 核心含義： 負面的、有害的、起反作用的。
- 應用場景： 廣泛用于描述環境、條件、影響（經濟、健康、天氣等）、反應（藥物、身體）以及态度或意見。
- 區分 "adverse" vs. "averse"：
- Adverse: 通常描述外部 的、客觀存在 的不利條件或影響 (e.g., adverse weather, adverse effects)。
- Averse: 通常描述個人内在 的、主觀 的反對、厭惡或不情願 (e.g., risk-averse, averse to change)。雖然 "adverse" 有時也用于态度（如 adverse to an idea），但 "averse" 更專注于個人感受。
- 專業領域用法：
- 醫學/藥學： "Adverse drug reaction (ADR)" 指藥物引起的任何有害的、非預期的反應。
- 法律/金融： "Adverse possession" 指逆權侵占（未經原主同意，長期占有他人財産而獲得所有權）；"Adverse opinion" 指（審計報告中的）否定意見。
參考資料：
- Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 提供權威的詞義解釋和例句。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/adverse
- Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 提供清晰的定義、例句及常見搭配。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/adverse
- Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典): 提供詳細釋義、用法說明及與 "averse" 的辨析。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/adverse
- National Institutes of Health (NIH) - U.S. National Library of Medicine (美國國家醫學圖書館): 提供專業領域（如藥物不良反應）的權威定義和信息來源。 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK563322/ (例如，關于藥物不良反應的定義和報告系統)。
網絡擴展資料
adverse 是形容詞，主要含義為"不利的"，在不同語境下可擴展為以下四層含義：
-
不利的 / 有害的
- 核心釋義，指對事物發展産生阻礙或負面影響的
- 例：This drug may cause adverse side effects（此藥物可能引發不良副作用）
- 例：Adverse weather conditions delayed the flight（惡劣天氣導緻航班延誤）
-
相反的 / 逆向的
- 物理方向上的相對，或抽象層面的對立
- 例：sailing in adverse winds（逆風航行）
- 例：adverse opinions（相反意見）
-
敵對的
- 多用于形容人為的敵對态度或立場
- 例：adverse criticism（敵意批評）
-
專業領域用法
- 醫學：藥物不良反應（Adverse Drug Reaction）
- 金融：市場逆向波動（adverse market movement）
- 法律：不利判決（adverse judgment）
發音特點：英式發音為/ˈædvɜːs/，美式發音為/ædˈvɜːrs/，注意重音位置差異。
詞源解析：來自拉丁語adversus（對抗），由ad（朝向）+ vertere（轉向）構成，字面意為"轉向對立面"。
易混淆詞辨析：
- adverse（不利的，形容詞） vs. averse（反對的，形容詞，常接to）
- adversity（名詞，逆境）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
