proceed from是什麼意思，proceed from的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"proceed from" 是一個英語短語動詞，其核心含義是指某事物起源于、由...産生、或基于另一事物。它強調後續的行動、狀态、結論或情感是由某個源頭、原因、前提或地點直接引發或推導出來的。

以下是其詳細解釋和用法：

1. 起源與來源 (Origin/Source):

   • 指某事物（如行動、事件、情感、想法）從一個特定的起點、來源或基礎開始或産生。
   • 例句: "The decision to close the factory proceeded from a detailed analysis of market trends." (關閉工廠的決定源于對市場趨勢的詳細分析。) 這裡，決定（decision）是基于分析（analysis）這個源頭做出的。
   • 例句: "Her anxiety proceeded from a traumatic childhood experience." (她的焦慮源于一次童年的創傷經曆。) 焦慮（anxiety）的根源是童年的經曆（experience）。

2. 基于與依據 (Basis/Premise):

   • 指一個論點、結論、行動或判斷是建立在某個事實、假設、原則或前提之上的。
   • 例句: "The judge's ruling proceeded from the principle that all are equal before the law." (法官的裁決是基于法律面前人人平等的原則。) 裁決（ruling）是以原則（principle）為依據作出的。
   • 例句: "Their criticism seems to proceed from a misunderstanding of our intentions." (他們的批評似乎源于對我們意圖的誤解。) 批評（criticism）是基于一個誤解（misunderstanding）。

3. 從...出發 (Starting Point):

   • 指從一個特定的地點、位置或狀态開始移動、行動或發展。
   • 例句: "The hikers will proceed from the base camp at dawn." (徒步者将于黎明從大本營出發。) 行動（proceed）的起點是大本營（base camp）。
   • 例句: "Once the safety checks are complete, we can proceed from there." (安全檢查完成後，我們可以從那裡繼續進行。) 繼續行動（proceed）的起點是安全檢查完成後的狀态（there）。

關鍵點總結:

• 方向性: 它隱含了一種從源頭/原因/起點到結果/行動/狀态的邏輯或實際流動。
• 因果關系/邏輯關系: 它常常暗示或明确表達一種因果關系（A導緻B）或邏輯推導關系（從A得出B）。
• 正式性: 這個短語在書面語和正式場合中使用較多。

同義詞/近義詞: arise from, stem from, originate from/in, derive from, spring from, be based on, result from, flow from.

來源：根據标準詞典釋義及英語慣用法總結 (例如：Oxford Learner's Dictionaries, Cambridge Dictionary, Merriam-Webster)。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的解釋，"proceed from" 是一個英語動詞短語，主要含義和用法如下：

一、核心含義

1. 從...出發/開始
   表示動作的起點或邏輯起點，既可用于物理空間（如地點），也可用于抽象概念（如理論、觀點）。
   例句：The train proceeds from Paris to London. (火車從巴黎出發前往倫敦)
   例句：We should proceed from actual observations. (我們應從實際觀察出發)

2. 由...産生/起因于
   強調因果關系，表示某事物源自另一事物。
   例句：The misunderstanding proceeded from a lack of communication. (誤解源于缺乏溝通)

二、語法特征

• 及物動詞短語：後接名詞或動名詞作賓語，如 proceed from the assumption（基于假設）。
• 常見搭配：
  • Proceed from facts/theory/experience（從事實/理論/經驗出發）
  • Proceed from a premise（以某個前提為基礎）。

三、同義替換

• 近義詞：arise from, originate from, stem from
• 反義表達：lead to, result in

四、注意事項

• 與proceed to 的區别：
  "proceed from" 強調起點，而 "proceed to" 表示繼續做下一件事（如 proceed to the next step）。
• 正式用語：多用于書面或正式場合，日常口語中常用更簡單的表達（如 start from 或 come from）。

如需查看更多例句或完整釋義，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

not anymoreunder the weathertake in one's stridereticulationunspottedanastomosesarkbowsedispensationillusageloomsMasakononlethalpatientsservicesstellatedchromatic scaleethyl alcoholparty memberrelative standardsulfate reducing bacteriatea tablebenzylaminebushwhackcenobiumflowabilityleontamineMerseysidemicrolensmitotic index