美:/'praɪd ənd ˈpredʒədɪs/
《傲慢與偏見》
I just watched the rerun of Pride and Prejudice.
我剛剛看了《傲慢與偏見》的重播。
Pride and Prejudice is amazing with him in it.
《傲慢與偏見》因為有他參演而精彩。
Pride and Prejudice (2005)
傲慢與偏見（2005）
Joe: Pride and Prejudice.
喬：《傲慢與偏見》。
My favorite book is Pride and Prejudice.
我最喜歡的書是傲慢與偏見。
《Pride and Prejudice》（傲慢與偏見）是英國作家簡·奧斯汀（Jane Austen）于1813年出版的經典小說。以下是關于該詞組的詳細解釋：
一、詞彙含義
二、小說核心内容 小說以19世紀英國鄉村為背景，通過班内特家族五個女兒的婚戀故事，探讨社會階層、金錢與婚姻的關系。主角伊麗莎白與達西因傲慢與偏見産生矛盾，最終在相互了解中克服性格缺陷，收獲愛情（）。
三、書名象征意義 标題中的兩個詞分别對應男女主角的性格缺陷：
四、文化影響 該作品被公認為世界文學經典，多次改編為影視劇，如1967年BBC電視劇（）。書名已成為英語中描述人際誤會的常用短語，象征社會交往中的雙重障礙。
擴展信息：小說原名《First Impressions》（第一印象），後經修改更突顯人性弱點主題（）。中文譯名“傲慢與偏見”精準捕捉了原著核心矛盾。
《驕傲與偏見》是英國女作家簡·奧斯汀的代表作之一，這本小說的主題是愛情、婚姻和社會階層。其中的“驕傲”和“偏見”兩個詞成為了文學界的經典。
Pride [praɪd] （名詞）自尊心，驕傲，自豪
例句：She had too much pride to apologize.（她太驕傲了，不肯道歉。）
近義詞：arrogance, conceit, vanity, self-esteem
反義詞：humility, modesty, meekness
Prejudice [ˈpredʒʊdɪs] （名詞）偏見，歧視
例句：The company has a policy of no prejudice against any employee.（公司有不歧視任何員工的政策。）
近義詞：bias, discrimination, intolerance
反義詞：fairness, impartiality, tolerance
“驕傲”和“偏見”都是貶義詞，通常用來描述不良的特質或行為。在小說中，男主角達西（Darcy）的驕傲和女主角伊麗莎白（Elizabeth）的偏見都是導緻兩人錯過機會的原因之一。在現實生活中，驕傲和偏見也常常會導緻人際關系的破裂和不和諧。
《驕傲與偏見》是一部經典的文學作品，其中的“驕傲”和“偏見”兩個詞已經成為了日常生活中經常使用的詞彙。然而，我們應該盡可能避免這兩種不良特質，以免給自己和他人帶來不必要的麻煩和傷害。
【别人正在浏覽】