decolonize是什麼意思，decolonize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

decolonize英标

英:/'diː'kɒlənaɪz/

詞性

過去式 decolonized 過去分詞 decolonized 現在分詞 decolonizing

常用詞典

例句

專業解析

"decolonize"（非殖民化）是一個具有深刻曆史和政治含義的動詞，其核心含義是指一個地區或人民擺脫殖民統治、獲得政治獨立的過程。然而，其含義在現代語境中已大大擴展，超越了單純的政治獨立，延伸至思想、文化、知識體系和社會結構等多個層面。

以下是其詳細解釋：

1. 政治獨立：

   • 這是最原始和核心的含義。指一個曾經被外國勢力殖民統治的國家或地區，通過革命、談判或其他方式，結束殖民統治，建立獨立的主權國家，行使自主治理權。例如，許多非洲和亞洲國家在20世紀中葉經曆了這一過程。

2. 思想與文化解放：

   • 指擺脫殖民主義在思想、價值觀、文化認同和審美标準等方面遺留的影響和支配。這包括：
     • 挑戰西方中心主義： 質疑和否定歐洲或西方文化、知識體系、曆史觀被視為唯一或優越标準的觀念。
     • 複興本土文化： 重新發現、重視、複興和推廣被殖民統治壓制或邊緣化的本土語言、文化傳統、藝術形式、知識體系和世界觀。
     • 身份認同重構： 擺脫殖民者強加的身份标籤和刻闆印象，重新定義和構建基于自身曆史和文化的身份認同。

3. 知識體系與學術批判：

   • 指批判和挑戰在學術研究、教育體系、博物館收藏、檔案記錄等領域中根深蒂固的殖民主義視角和偏見。這包括：
     • 解構殖民叙事： 重新審視和書寫曆史，從被殖民者的視角出發，揭露殖民統治的暴力、剝削和不公，挑戰殖民者書寫的單一曆史叙事。
     • 知識生産多元化： 承認并納入非西方、本土的知識體系、認識論（知識論）和研究方法，打破西方知識體系的壟斷地位。
     • 歸還文化財産： 要求殖民時期被掠奪的文化遺産和文物歸還給原屬國或社群。

4. 社會結構與權力關系變革：

   • 指緻力于消除殖民主義遺留下來的、在當代社會内部持續存在的不平等權力結構、種族主義、經濟剝削和社會不公。這涉及到對社會制度、法律、經濟模式進行深刻的反思和改革，以實現更公平、公正的社會。

總結來說，"decolonize" 是一個多維度、持續性的過程，它不僅關乎過去殖民統治的終結，更關乎在政治獨立後，如何從思想、文化、知識、社會結構等各個層面徹底清除殖民主義的遺留影響，恢複主體性，實現真正的解放和自決。 它強調的是一種持續的批判、反思和重建的努力。

來源參考：

• 定義核心參考了《牛津英語詞典》對"decolonize"的解釋，強調其從政治獨立到更廣泛的文化、思想解放的演變。
• 關于思想解放與文化複興的闡述，參考了後殖民理論研究，特别是愛德華·薩義德（Edward Said）的《東方學》和弗朗茨·法農（Frantz Fanon）的《全世界受苦的人》、《黑皮膚，白面具》等著作中關于文化霸權和身份認同的批判。相關概念可查詢斯坦福哲學百科全書。
• 關于知識體系批判的部分，參考了琳達·圖希瓦伊·史密斯（Linda Tuhiwai Smith）的《非殖民化方法論：研究與原住民》等著作，探讨了研究實踐中的殖民性。更多信息可參考大學圖書館關于批判性種族理論或後殖民研究的資源。
• 對社會結構與權力關系的分析，融合了當代社會運動（如"黑人的命也是命"運動中關于系統性種族主義的讨論）對殖民遺産持續影響的批判。可參考相關社會學研究文獻。

網絡擴展資料

根據權威詞典和學術資料，關于"decolonize"的詳細解釋如下：

基本定義
作為及物動詞，其核心含義是"使非殖民化"，指通過政治行動使殖民地獲得獨立，或消除殖民統治遺留的影響。該詞由前綴"de-"(去除)與"colonize"(殖民)構成，字面意為"去殖民化"。

詞性變化

• 過去式/分詞：decolonized
• 現在分詞：decolonizing
• 名詞形式：decolonization（非殖民化過程）

曆史背景
20世紀中葉，隨着非洲國家（如1960年代西非）和亞洲國家相繼獨立，該詞被廣泛用于描述擺脫殖民統治的政治進程。例如玻利維亞總統埃沃·莫拉萊斯曾提出通過教育改革實現意識形态層面的"decolonize"。

擴展含義
現代語境中，該詞常被引申至文化、教育等領域，指消除殖民主義在語言、知識體系、社會制度等方面的遺留影響。例如學術界提出的"decolonize curriculum"（課程去殖民化）概念。

同反義詞

• 同義詞：decolonise（英式拼寫）、liberate
• 反義詞：colonize、annex

該詞發音為英式[diːˈkɒlənaɪz]/美式[diːˈkɑːlənaɪz]，例句可參考牛津詞典或新東方線上詞庫獲取更多用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】