
英:/'ˈpraɪsləs/ 美:/'ˈpraɪsləs/
無價的
比較級:more priceless 最高級:most priceless
CET4,CET6
adj. 無價的;極貴重的;非常有趣的
n. 非賣品
Priceless memories can't be measured by money.
寶貴的回憶是不能用金錢來衡量的。
The joke of this talk show actor is so priceless.
這個脫口秀演員的笑話實在是太好笑了。
This priceless antique was donated to the national museum by this businessman.
這位商人将這個極貴重的古董捐贈給了國家博物館。
A priceless collection of vases was destroyed.
一批價值連城的花瓶被毀了
When the explorers opened the tomb, it was full of priceless treasures.
探險家打開墳墓時,裡面全是無價之寶。
Many priceless items were saved, but restoring it could take at least 5 years.
雖然許多貴重文物被搶救出來,但修複巴黎聖母院至少需要5年時間。
They are priceless, unique and irreplaceable.
它們是無價的、獨一無二的,不可替代的。
Priceless antiques were destroyed in the fire.
無價之寶的古董在大火中焚毀。
The priceless treasures had been cast into the Nile.
價值連城的珍寶被扔進了尼羅河。
The house is crammed with priceless furniture and works of art.
這房子裡堆滿了價值連城的家具和藝術品。
A number of priceless works of art were stolen from the gallery.
美術館中許多價值連城的藝術品被盜。
priceless treasure
無價之寶
adj.|invaluable/inestimable;無價的;極貴重的;非常有趣的
"priceless"是形容詞,主要包含三層含義:
無法估量價值的:指事物具有極高價值,超出金錢衡量範圍。牛津詞典将其定義為"extremely valuable or important"(極為珍貴或重要),常用于描述文化遺産或曆史文物,如《蒙娜麗莎》這類藝術品。
情感無價的:強調事物對個人或群體的獨特情感意義。劍橋詞典舉例說明該詞可形容"家庭相冊或傳家寶"這類承載記憶的物品,其價值源于情感連接而非物質屬性。
幽默語境中的妙不可言:在非正式用法中,該詞可描述"滑稽到極緻"的場景。韋氏詞典特别指出這種用法常見于口語,比如"他戴假發跳舞的樣子簡直妙不可言"。
需注意與"valueless"(無價值)的語義區别:前者強調超越物質價值的珍貴性,後者則指完全缺乏價值。這種差異在牛津詞典的語義對比中得到明确區分。
單詞priceless 的詳細解釋如下:
表示“無價/珍貴”
強調某物具有無法估量的價值,如文物、經驗等。
表示“有趣的/滑稽的”
描述令人忍俊不禁或荒誕的情景,常帶有幽默或諷刺意味。
該詞在學術、日常及文化場景中廣泛使用,兼具客觀價值與主觀情感表達。如需更多例句或用法,可參考牛津詞典或新東方線上英語詞典。
make a phone callrudeponeindignityentiretyfastenerairilyellipticHoneywellSurnamesturfsVenezuelansborder tradecam profileepidemic diseaseequivalence principlefirst aid kithome textilemedical insurance premiumsrejection ratioblacknoseblackplatecinepazideecospecieshopscotchhorseshoerkeytoplipopolysaccharideextremely low frequencysalpingian