濾過水
Filtered water is always on tap here.
在這兒，過濾過的水隨時可以從閥門流出。
Drink plenty of filtered water.
喝大量的過濾水。
My filtered water tastes impure.
我的過濾水嘗起來不幹淨。
The filtered water cost is very low.
它所過濾出的水量的成本很低。
Filtered water is piped into the buildings.
過濾後的水通過管道輸入大樓。
過濾水（filtered water）是指通過物理、化學或生物處理方式去除水中雜質、懸浮物、異味及有害物質的水。這種處理通常借助濾芯、反滲透膜或紫外線消毒等技術實現，能有效減少水中的氯、重金屬、細菌和有機污染物，提升水質安全性與口感。
根據美國環境保護署（EPA）的定義，過濾過程需符合《安全飲用水法案》标準，确保去除特定污染物（來源：EPA官網）。例如活性炭濾芯可吸附餘氯與揮發性有機物，反滲透技術則能過濾約98%的溶解性鹽類與微生物。
世界衛生組織（WHO）在《飲用水水質指南》中指出，家庭過濾系統可補充公共供水處理中的不足，尤其適用于管道老化或水源受污染地區（來源：WHO報告）。醫療機構也常用超濾技術制備無菌用水，避免交叉感染風險。
"Filtered water"（過濾水）指通過物理或化學方法去除雜質、污染物或異味後的水。其核心在于利用過濾系統截留或吸附水中的懸浮顆粒、微生物、重金屬、氯等物質，使水質更清潔安全。具體特點包括：
過濾方式
常見技術包括活性炭吸附（去氯和有機物）、反滲透膜（過濾微小顆粒和溶解鹽）、紫外線殺菌（滅活微生物）以及陶瓷濾芯（阻隔細菌）等。
與普通水的區别
相比未過濾的自來水，過濾水通常更清澈、口感更好，且去除了鉛、農藥殘留等潛在有害物質；與蒸餾水相比，它可能保留部分有益礦物質。
主要用途
多用于直接飲用、沖泡飲品（如咖啡、茶）、烹饪或需要高純度水的場景（如實驗室、醫療設備）。
注意事項
不同過濾器的效果差異較大，需定期更換濾芯以避免二次污染。部分低價過濾器可能無法去除所有污染物，建議根據水質選擇認證産品（如NSF标準）。
若需進一步了解具體過濾技術或品牌推薦，可提供更多背景信息以便補充說明。
【别人正在浏覽】