
英:/'ˈhæljəd/ 美:/'ˈhæljərd/
n. [船] 升降索;吊索
CMC does recommend using a Halyard Clamp for easy installation.
CMC确實建議給容易的安裝使用升降索夾子。
At almost the same time our Genoa halyard jammed and we couldn't get the sail down.
同時,三角帆的升降索卡住了,我們無法及時降下三角帆。
The halyard typically rises from the head of the sail to a block at the head of the mast and back down to deck level, from where it is pulled up to raise the sail.
升降索通常從帆的前側延伸到桅杆頂端,然後下降到甲闆平面,在甲闆上拉起升降索就能升起船帆。
n.|halliard/riser cable;[船]升降索;吊索
Halyard(升降索)是航海術語中用于升降帆布、旗幟或信號旗的繩索系統。該詞源自古英語"hālgerd",由"hāl"(繩索)和"gerd"(杆)組合演變而來。在帆船操作中,halyard通過滑輪組實現機械優勢,例如主帆升降索(main halyard)連接帆頂與桅杆頂部,通過絞盤調節帆面張力。
現代航海裝備中,halyard材質已從天然纖維發展為高性能合成材料,如迪尼瑪(Dyneema)超高分子量聚乙烯,其強度可達鋼纜的15倍。在旗語系統中,海軍仍沿用帶金屬扣眼的特制halyard進行旗號通信,美國海軍《旗語操作規範》要求每根halyard需通過5噸拉力測試。
halyard(或拼作halliard)是航海領域的專業術語,具體含義如下:
halyard 指用于升降船帆、旗幟或桅杆部件的繩索。在帆船操作中,它通過滑輪系統實現帆的展開或收起,是船舶操控的重要工具。
"The halyard used for hoisting the sail must be durable and resistant to weathering."
(用于升帆的升降索必須耐用且耐風化。)
提示:如需更詳細的航海術語解釋,可參考權威詞典或專業航海手冊。
【别人正在浏覽】