price hike是什麼意思，price hike的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
提價；************
例句
China to restrain home price hike.
中國将出台政策，控制房價飛漲。
Great demand has caused the price hike, too.
巨大的需求也導緻了價格的大幅提升。
This is the second price hike at the cafeteria.
這是食堂第二次漲價。
The cause of the price hike is, mostly, voracious consumption.
糖類産品價格飛漲主要是由于人們大量的消費需求。
Thee wholesalers are behind this latest vegetable price hike.
這一輪蔬菜漲價背後是批發商在作怪。 。
同義詞
|raise price/price increase;提價；************
網絡擴展資料
“price hike” 是一個經濟領域常用的短語，指商品或服務的價格在短時間内突然或顯著上漲。以下是詳細解析：
1. 詞義拆分
- Price（名詞）：價格，指商品或服務的貨币價值。
- Hike（名詞/動詞）：原意為“遠足”，引申為“陡然的上升或增加”。在經濟學中特指幅度較大、較突然的上漲，帶有一定負面含義（如消費者感到負擔加重）。
2. 典型用法
- 作名詞：描述漲價事件
例：The recent price hike in fuel has affected transportation costs.（近期燃油價格上漲影響了運輸成本。）
- 作動詞短語（hike prices）：表示“提高價格”的動作
例：The company hiked prices due to rising production costs.（因生産成本上升，該公司提高了價格。）
3. 常見場景
- 日常生活：日用品、能源、住房等價格上漲。
例：A price hike in vegetables during the rainy season is common.（雨季蔬菜漲價很常見。）
- 宏觀經濟：通貨膨脹、供應鍊問題或政策調整導緻的廣泛漲價。
例：Global price hikes in electronics are linked to chip shortages.（全球電子産品漲價與芯片短缺有關。）
4. 同義詞與反義詞
- 同義詞：price increase, surge, rise, uptick（更溫和）。
- 反義詞：price cut, discount, reduction（降價）。
5. 語法擴展
- 時态變化：過去式（hiked）、進行時（hiking）。
例：Gas prices have hiked by 10% this year.（今年油價已上漲10%。）
- 搭配介詞：通常與in 或of 連用，如 a hike in oil prices（油價上漲）。
“Price hike” 強調價格的突然性、顯著性上漲，多用于負面語境。實際使用中需結合具體商品、行業或經濟背景，并注意與漸進式漲價的區别（如用“gradual increase”表示緩慢上漲）。
網絡擴展資料二
價格上漲是指商品或服務的價格在一段時間内明顯上升的現象，通常因為供需關系的變化或通貨膨脹等因素引起。
例句
- The recent price hike of gasoline has caused many people to switch to public transportation. （最近汽油價格的上漲導緻很多人轉而使用公共交通。）
- The government's new tax policy is expected to lead to a price hike on imported goods. （政府的新稅收政策預計會導緻進口商品價格上漲。）
用法
價格上漲常用于新聞報道和經濟分析中，用來描述市場行情和價格趨勢。在商業和貿易領域，價格上漲可能會影響企業的供應鍊和成本控制，甚至導緻消費者減少購買數量或選擇更便宜的替代品。
解釋
價格上漲是指商品或服務的價格在一段時間内明顯上升的現象。這種現象可能由多種因素引起，例如供需關系的變化、通貨膨脹、原材料成本上升等。價格上漲可能會導緻消費者購買力下降、企業成本上升、生産效益下降等問題。
近義詞
漲價、上漲、加價、提價
反義詞
價格下跌、價格下降、降價、減價
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
