
英:/'ˈletərɪŋ/ 美:/'ˈletərɪŋ/
初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語
n. 刻字;印字;書寫的文字
v. 用字母寫;用印刷體寫(letter的ing形式)
He practiced English calligraphy for a long time and was especially good at writing in Gothic lettering.
他練習了很長時間的英文書法,尤其擅長寫哥特字體。
The marriage certificate is on red with golden lettering.
結婚證是紅底金字的。
He gave everyone his own hand-made seal with Gothic lettering.
他給每個人都送了自己親手做的刻有哥特體文字的印章。
The lettering is fuzzy and indistinct.
書寫的文字模糊難認。
The lettering stood out well against the dark background.
那種字體在深色背景下十分醒目。
Oh, in my case there was just lettering.
噢,我的情況隻是有刻字。
Sloping lettering is called italic.
傾斜字母稱作斜體字。
Sloping lettering is called italic .
傾斜字母稱作斜體字。
letter of credit
n. [商](銀行發行的)信用證
to the letter
嚴格地,不折不扣地;嚴格按照字句
write a letter
寫信
by letter
以書信形式
cover letter
附信
"lettering"是名詞,指通過手工或技術手段設計、繪制字母的藝術形式,主要包含以下三層含義:
手寫字體設計 指通過手工繪制或刻制的文字表現形式,強調筆畫細節和個性化特征。這種技法常見于書法創作、标志設計、插畫标題等場景,例如中世紀手抄本的裝飾性字母,或現代品牌标識中的定制字體。
系統性字體應用 在平面設計領域,lettering特指根據特定規則構建的完整字體系統。設計師需考慮字母間距、比例平衡和視覺連貫性,典型案例包括地鐵導視系統中的标準化字體,這類設計需符合人體工程學與信息傳達效率。
跨界藝術載體 當代藝術中,lettering常作為獨立創作媒介。例如塗鴉藝術家運用噴漆在牆面構建立體字母,紋身師通過皮膚肌理表現哥特字體,這類實踐被紐約現代藝術博物館列為視覺文化研究課題。
該術語源自15世紀拉丁語"littera"(意為字母),工業革命時期隨着印刷術發展形成專業體系。英國皇家藝術學院設計史檔案顯示,19世紀活字鑄造技術的标準化推動了lettering從手工藝向現代設計的轉型。
lettering 是一個英語名詞,主要含義可分為以下兩類:
字體設計/刻字
指印刷或手寫文字的整體風格與呈現形式,常見于藝術設計、标識制作等領域。例如:
The shop uses gold lettering on its sign.(這家店的招牌使用了金色字體。)
具體書寫行為
也可表示“寫字”的動作本身,強調文字被刻、印或書寫的過程。例如:
The lettering on the monument was carefully carved.(紀念碑上的文字經過精心雕刻。)
在印刷工藝中,lettering 被譯為“燙印”或“燙金”(),指通過加熱加壓将金屬箔或顔料轉印到材料表面(如書籍封面、包裝),形成文字或圖案的工藝技術。例如:
The book cover features embossed lettering.(這本書的封面采用了燙印凸起字體。)
提示:具體含義需結合上下文判斷,日常交流中多指字體設計,工業場景則可能涉及燙印工藝。
【别人正在浏覽】