portable system是什麼意思，portable system的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

可移植系統

Low power consumption design is the identical demand for every portable system.

低功耗設計是便攜式設備的普遍要求。

The goal is a portable system that could be worn on a belt and would be no larger than a cellphone.

該研究的最終目的是開發一種可以放在腰帶上手記大小的便攜裝置。

This is obviously a portable system that you carry around, so we wonder how powerful it needs to be.

顯然，這是一個手持可攜帶的系統，所以才會好奇到底它有多強大。

Of note: Compact portable system loaded with 10-inch woofer a1.5-inch titanium compression driver.

說明：緊湊型便攜式系統，裝有10寸低音和1.5寸钛壓縮單元。

Sony Computer Entertainment, which makes the PlayStation, is working on a new portable system dedicated to gaming.

制造了PlayStation的家用電視遊戲機的索尼電腦娛樂，正緻力于一款新的的便于攜帶的遊戲系統。

“portable system”是一個複合詞，由形容詞portable（便攜的）和名詞system（系統）組成，其含義需結合兩部分理解：

portable
源自拉丁語詞根port-（攜帶、運輸）和-able（可…的），字面含義為“可攜帶的”。在具體應用中包含以下特點：
- 輕便性：如便攜式電腦（portable computer）、便攜式投影儀（）
- 可移動性：設備或工具無需固定安裝即可使用，例如醫療領域的“便攜式舌診裝置”（portable glossoscopy system，）
- 可移植性（軟件領域）：指代碼或系統能在不同平台運行，如符合POSIX 标準的操作系統接口（）
system
指由多個組件協同工作的整體，可能是物理設備（如電子設備）或抽象框架（如軟件架構）。

硬件設備類
指便于攜帶的物理系統，例如：
- 便攜式生命支持系統（portable life support system，）
- 便攜式醫療檢測裝置（如舌診、聽診設備，）
軟件/操作系統類
強調跨平台兼容性，典型代表為POSIX 标準（Portable Operating System Interface）：
- 由 IEEE 制定，定義了 Unix/Linux 系統的 API 和命令行接口，确保程式在不同操作系統（如 Windows 通過 MinGW 實現）上可移植運行（）。
- 目标是實現源代碼級别的兼容性（）。

如需進一步了解具體領域（如 POSIX 标準），可參考權威技術文檔或行業标準文件。

單詞：portable system

釋義：可攜式系統是指可以隨身攜帶的電子設備，如筆記本電腦或移動電話，它們可以在不同的場合使用并方便攜帶。

例句：

I need a portable system for my business travels. (我需要一款出差旅行方便攜帶的可攜式系統。)
這個可攜式系統可以幫助你隨時隨地進行學習和工作。(This portable system can help you study and work anytime and anywhere.)

用法："portable system"通常用于描述可以隨身攜帶且容易攜帶的電子設備，如筆記本電腦、平闆電腦、移動電話等。該詞語的用法可以作為名詞，在句子中可以作為主語、賓語、定語或表語。

近義詞：手提式系統、移動式系統、便攜式設備。

反義詞：固定式系統、桌面式系統、台式電腦。

【别人正在浏覽】