英:/'ˈwɪðəd/ 美:/'ˈwɪðərd/
CET6,TOEFL,GRE
adj. adj. 枯萎的；憔悴的；凋謝了的；盡是皺紋的
vt. 使凋謝；使畏縮；使衰弱（wither 的過去式和過去分詞）
vi. 枯萎；凋謝；衰弱（wither 的過去式和過去分詞）
These withered flowers have not been taken care of for a long time.
這些枯萎的花朵很久沒人打理過了。
His withered muscles made it difficult for him to move.
萎縮的肌肉使他活動困難。
The old man's withered face beamed with warmth and kindness.
這位老人幹枯的臉上露出溫暖和藹的笑容。
The grass had withered in the warm sun.
這些草在溫暖的陽光下枯死了。
The flowers in Isabel's room had withered.
伊莎貝爾房間裡的花朵已經枯萎了。
Diana grasped his face in her withered hands.
黛安娜用她枯槁的雙手緊抓住他的臉。
Half my new joy is withered now.
我的快樂現在枯萎了一半。
The corner of her mouth, where one looks first, is almost withered up.
她的嘴角，第一眼看到的地方，幾乎枯萎了。
wither away
枯萎；幻滅
adj.|blasted/emarcid;枯萎的；憔悴的；雕謝了的；盡是皺紋的
"withered" 是形容詞，描述因失去生命力或水分而呈現幹枯、萎縮的狀态。該詞源于古英語動詞"witherian"，意為"因幹燥或衰老而收縮"（來源：《牛津英語詞典》）。其含義可從以下三方面分析：
植物學語境
指植物因缺水、疾病或季節變化導緻的凋謝現象，例如："The withered leaves crumbled at the touch"（枯葉一碰即碎）。劍橋詞典指出，該狀态常伴隨細胞結構塌陷和色素分解（來源：Cambridge Dictionary）。
生物學延伸
用于描述動物組織或人體部位的萎縮，如"withered limbs"（萎縮的四肢）。這種用法在醫學文獻中特指肌肉退化或神經損傷引發的病理性變化（來源：Merriam-Webster Medical Dictionary）。
文學比喻
象征活力、情感的消退，如莎士比亞在《麥克白》中寫到的"withered murder"，暗指道德腐化。現代語境中可描述衰退的社會現象，例如"withered cultural traditions"（瀕臨消亡的文化傳統）（來源：British Library Shakespeare Archive）。
“withered” 是一個形容詞，源自動詞wither，主要含義為枯萎的、凋謝的，既可描述植物的自然狀态，也可用于比喻人或事物的衰敗。以下是詳細解釋：
指植物因缺水、疾病或季節變化而失去水分、萎縮或死亡的狀态。
例句：
（身體部位）幹癟、衰老
描述因年老或疾病導緻的皮膚皺縮、肌肉萎縮。
例句：Her hands were withered from years of hard labor.（她的雙手因常年勞作而幹癟粗糙。）
（情感、活力）衰退
指熱情、希望等逐漸消失。
例句：His enthusiasm withered after repeated failures.（多次失敗後，他的熱情消退了。）
（事物）衰敗、失去生命力
用于描述經濟、文化等抽象概念的衰落。
例句：The town’s industry withered due to lack of investment.（小鎮的産業因缺乏投資而衰敗。）
通過具體語境，可以更靈活地理解“withered”的豐富含義。
【别人正在浏覽】