便攜設備，手提設備；移動式設備
The amplifier proposed in this thesis is designed for portable equipment.
該放大器主要應用在便攜式移動設備領域。
Microwave infrared scanner is an important portable equipment in meteorological Satellites.
微波成像掃描儀是氣象衛星上的一個重要設備。
Power down circuitry is also provided to meet the low power needs of battery operated portable equipment.
同時配有省電電路，以滿足采用電池供電的便攜式設備的低功耗需求。
Volunteer dentists have designed portable equipment, that is light and compact, and extremely easy to assemble and pack up.
牙醫志工發明了攜帶式醫療器材、輕便小巧，不管拼裝或是收起來都很容易。
The function of image segmentation is implemented on the LEGION image segmentation system, and it can provide a reference design for mobile and portable equipment.
LEGION圖像分割處理系統實現了圖像分割的功能，并且可以為移動和手持設備提供參考設計。
|mobile equipment;便攜設備，手提設備；移動式設備
便攜式設備（Portable Equipment） 指設計為便于攜帶和移動使用的電子或機械設備。其核心特征包括：
可移動性 (Mobility)：設備通常重量輕、體積小、結構緊湊，便于單人輕松攜帶或運輸。例如，筆記本電腦、手持式測試儀、便攜式醫療監護儀等。
來源：電氣與電子工程師協會 (IEEE) 标準術語庫
獨立運行能力 (Self-Contained Operation)：這類設備通常内置電源（如可充電電池），無需依賴固定的外部電源即可工作一段時間，使其能在不同地點靈活使用。例如，智能手機、對講機、便攜式發電機（雖然發電機本身較重，但相對于固定電站仍屬可移動範疇）。
來源：國際電工委員會 (IEC) 技術報告
即時可用性 (Immediate Deployment)：設計目标是能在短時間内完成設置并投入使用，滿足移動辦公、現場作業、應急救援等場景的需求。例如，便攜式投影儀、折疊式太陽能充電闆、現場氣體檢測儀。
來源：美國國家标準學會 (ANSI) 相關标準
關鍵區分：需注意“便攜式”(Portable) 與“手持式”(Handheld) 的區别。所有手持式設備都是便攜式的，但便攜式設備不一定能單手持握操作（如某些便攜式打印機或小型掃描儀）。其核心在于便于移動和獨立使用的能力。常見應用領域包括消費電子、工業檢測、醫療保健、通信、科研測量等。
“Portable equipment”（移動式設備）指設計為便于攜帶或移動的裝置，通常具有輕便、可獨立使用的特點。以下為詳細解析：
1. 定義與核心特征
根據電氣工程領域的定義，移動式設備指“工作時需要臨時移動的電氣設備”（如落地燈、電風扇），其供電方式通常依賴插頭連接電源。廣義上泛指所有便于攜帶的裝置，包含三個關鍵屬性：
2. 詞源與衍生含義
“Portable”源于拉丁語“portare”（攜帶）與後綴“-able”（能夠），字面意為“可攜帶的”。在計算機領域引申為“可移植性”，指軟件跨平台兼容的能力。
3. 常見類型示例
| 類别 | 典型設備 | 應用場景 |
|--------------|------------------------------|------------------------|
| 電子設備 | 筆記本電腦、平闆電腦 | 移動辦公、教育 |
| 工具類 | 電動螺絲刀、折疊梯 | 建築維修、家庭DIY|
| 醫療設備 | 便攜式心電圖儀、急救除顫器 | 院前急救、野外救援 |
| 工業設備 | 移動式空壓機、檢測儀器 | 工廠巡檢、環境監測 |
4. 技術标準與安全規範
國際電工***（IEC）對便攜設備有明确測試标準，包括跌落試驗（1.2米跌落無損）、防水等級（至少IP54）等。使用中需注意：避免在潮濕環境操作充電設備（提示的電氣安全風險）。
如需查看更多專業分類，可參考的電氣工程定義或的實際應用案例。
【别人正在浏覽】