lawcourt是什麼意思,lawcourt的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 法庭
例句
Documents were exhibited in a lawcourt.
在法庭上出示證件。
同義詞
n.|forum/tribunal/courtroom;法庭
專業解析
Lawcourt(或寫作law court)指依法設立、行使司法審判權的正式場所或機構,是法律體系中進行案件審理、裁決糾紛的核心場所。其核心含義包括以下要素:
-
審判職能的核心載體
Lawcourt 是司法機關(法官或治安法官)依法對民事糾紛、刑事案件進行公開聽證、審查證據、適用法律并作出具有法律約束力判決或裁定的場所。它代表國家行使司法權,确保法律得到正确實施,解決社會沖突,維護公平正義。其核心活動是依據法定程式對訴辯雙方的主張進行審理和裁決 。
-
物理場所與抽象機構的統一
- 物理場所: 指具體的建築物或房間,如審判庭(courtroom),内設有法官席、證人席、律師席、被告席、原告席及公衆旁聽席等标準設施。
- 抽象機構: 指依法設立、行使特定管轄權和審判權的司法機關本身,如“高等法院”(High Court)、“地方法院”(County Court)或“最高法院”(Supreme Court)。在這個意義上,“appear in lawcourt” 意味着當事人或律師到該機構出庭應訴或代理案件 。
-
法定組成與程式規範
Lawcourt 的運作嚴格遵循法定程式(如訴訟規則、證據規則)和人員組成要求。典型的組成包括:
- 法官(Judge/Magistrate): 主持庭審,确保程式公正,解釋法律,并在陪審團審判中指導陪審團,或在無陪審團時直接作出裁決。
- 當事人(Parties): 原告(Claimant/Prosecutor)與被告(Defendant),及其法律代理人(律師 Barrister/Solicitor)。
- 陪審團(Jury): 在特定刑事案件和部分民事案件中,由普通公民組成,負責認定事實。
- 法庭工作人員(Clerks, Bailiffs): 負責法庭行政、記錄和安全。其權威性和裁決的效力源于法律對其組成和程式的明确規定 。
-
區别于其他糾紛解決機制
Lawcourt 是正式的、具有國家強制力保障的司法程式。它區别于非正式的調解(mediation)、仲裁(arbitration)或行政裁決(administrative tribunals),後者雖然也解決糾紛,但通常程式更靈活,裁決的強制力來源或上訴機制可能不同。訴諸 lawcourt 通常意味着啟動或參與由國家司法系統主導的、具有終局性和強制執行力的正式法律程式 。
權威參考來源:
- UK Government - Justice System: https://www.gov.uk/browse/justice (英國政府官網司法系統闆塊,權威解釋法院體系與功能)
- US Courts - About Federal Courts: https://www.uscourts.gov/about-federal-courts (美國聯邦法院官網,詳述法院職能與結構)
- Oxford Reference - Court of Law: https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803095641900 (牛津權威參考資源,提供法律術語精确定義)
- Legal Information Institute (LII) - Court: https://www.law.cornell.edu/wex/court (康奈爾大學法律信息研究所,權威法律術語與概念解析)
網絡擴展資料
“lawcourt”(或分開寫作“law court”)指法院或法庭,是依法設立、處理法律糾紛和案件的正式司法場所。以下是詳細解釋:
-
基本定義
法院是行使司法權的國家機關,負責審理刑事、民事、行政等案件,通過法律程式解決争議,維護社會秩序和公平正義。法官在此主持審判,可能伴有陪審團參與。
-
核心功能
- 裁決争議:對訴訟雙方的主張進行審理并作出判決。
- 法律解釋:在判決中明确法律條文的具體含義和適用方式。
- 執行司法程式:包括傳喚證人、審查證據、保障訴訟權利等流程。
-
法院類型
根據不同司法體系,法院可分為:
- 民事法院:處理合同、財産、婚姻等民事糾紛。
- 刑事法院:審理犯罪行為,決定刑罰。
- 最高法院:作為最高司法機構,處理重大上訴案件或憲法問題。
-
與其他術語的區别
- Court vs. Tribunal:法院通常有更廣泛的司法權,而“tribunal”多指專門處理特定領域(如勞動、稅務)争議的裁決機構,程式可能更簡化。
若需進一步了解具體國家的法院體系或流程,建議參考當地司法部門發布的官方資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】