devilishly是什麼意思，devilishly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"devilishly" 是一個副詞，主要有兩層含義，具體使用取決于語境：

1. 本義：惡魔般地，邪惡地

   • 這層含義直接來源于名詞 "devil"（魔鬼、惡魔）。它用來描述行為、性格或事物具有魔鬼般的特質。
   • 核心意思： 像魔鬼一樣；極其邪惡、殘忍、惡毒或令人不快。
   • 用法舉例：
     • He behaveddevilishly towards his enemies. (他對敵人表現得極其殘忍惡毒。)
     • The villain in the story plotteddevilishly to overthrow the kingdom. (故事中的反派人物陰險狡詐地密謀推翻王國。)
     • The storm rageddevilishly outside. (外面的風暴肆虐得如同惡魔降臨。)
   • 參考來源： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary), 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary), 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 等權威詞典均收錄此義項，強調其與“魔鬼”特性（如邪惡、惡意、破壞性）的關聯。

2. 引申義/口語化：極其，非常，極度

   • 這是更常見、更口語化的用法，尤其在英式英語中。
   • 核心意思： 用作加強語氣的程度副詞，表示程度非常高，相當于 "extremely", "very", "exceedingly"。
   • 用法舉例：
     • That cake looksdevilishly chocolatey. (那塊蛋糕看起來巧克力味極其濃郁。)
     • It'sdevilishly hot today. (今天天氣極其炎熱。)
     • He's adevilishly handsome man. (他是個極其英俊的男人。)
     • The puzzle wasdevilishly difficult to solve. (這個謎題極其難解。)
   • 參考來源： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary), 朗文當代英語詞典 (Longman Dictionary of Contemporary English), 麥克米倫詞典 (Macmillan Dictionary) 等明确指出此用法表示“非常”或“極端”，常用于非正式語境中描述具有挑戰性、吸引力或強烈程度的事物。詞源上，這種用法可能源于魔鬼常被描繪成具有超凡能力或誘惑力的形象，引申為“超乎尋常地”。

"Devilishly" 的核心含義與“魔鬼”相關，既可指字面上的邪惡、惡毒，也可在口語中引申為表示程度極高的非常、極其。理解其具體含義需結合上下文判斷。

網絡擴展資料

以下是關于單詞devilishly 的詳細解釋：

詞義與用法

1. 核心含義
   Devilishly 是副詞，主要有兩種含義：

   • 程度副詞：表示“極其、非常”，用于強調某種狀态或特征的程度（如：聰明的、困難的）。
     例句：This puzzle is devilishly hard.（這個謎題極其困難。）
   • 負面特質：帶有“魔鬼般的、邪惡地”的隱喻，描述行為或特質的負面色彩（如狡猾、殘忍）。
     例句：He grinned devilishly, planning a trick.（他邪惡地笑着，策劃惡作劇。）

2. 發音

   • 英式發音：/ˈdevəlɪʃli/
   • 美式發音：/ˈdevəlɪʃli/ 。

3. 詞源與構詞
   由形容詞devilish（魔鬼似的；異常的）加副詞後綴-ly 構成，原詞根為devil（魔鬼）。

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  diabolically、fiendishly（強調極端程度或邪惡特質）。
• 反義詞：
  moderately（適度地）、mildly（溫和地）。

使用場景與例句

• 口語表達：多用于強調程度，而非字面意義的“魔鬼”。
  例句：She was devilishly charming.（她極具魅力。）
• 文學或正式語境：可能帶有負面或諷刺意味。
  例句：The plan was devilishly clever, yet unethical.（這個計劃聰明絕頂，卻違背道德。）

注意事項

• 實際含義需結合語境判斷，可能因語氣或上下文産生褒貶差異。
• 非正式口語中更常見于強調程度，而非負面意義。

如果需要更多例句或用法擴展，可參考權威詞典（如新東方線上詞典、海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

indifferentmuscularunstableclogdraft planBrolincomplexedestimationpelleteradvertise forfact findingfirst trimestergreen sandIowa State Universitymake a bid formatting agentPersian Gulfproximate causeselected materialsapprizebriquettabilitydemoldGuianahaustrationhygrokinesishydrologylobulatedmaripositemercantilistmicrergate