
[氣象][交] 不良能見度;能見度不良;較差能見度
Continue measures of poor visibility.
繼續霧航措施。
It will be delayed because of the poor visibility.
由于能見度低,航班将要延誤。
The aircraft turned back because of poor visibility.
由于視見度(視程)很差,飛機返航了。
The ski report for Andorra was for heavy snow and poor visibility.
安道爾的滑雪氣象預報是将有大雪、能見度低。
We can t take off because the airport is closed due to poor visibility.
由于低能見度,機場關閉,我們不能起飛。
“poor visibility”是一個英語短語,通常指“能見度低”或“視野不佳”,具體含義需結合語境理解:
氣象/環境領域
指因天氣或環境因素導緻肉眼可見範圍縮小,例如大霧(fog)、濃煙(smoke)、沙塵暴(sandstorm)、暴雨(heavy rain)或暴雪(blizzard)等。此時可翻譯為“低能見度”,常見于交通警示或天氣預報中。
交通/航空領域
在駕駛或飛行中,poor visibility 可能引發危險,例如:“The flight was delayed due to poor visibility”(航班因能見度低延誤)。此時需配合減速、使用霧燈等應對措施。
商業/管理隱喻
隱喻用法中可表示“信息不透明”或“前景不明朗”,例如:“The company has poor visibility into future sales”(公司對未來銷售缺乏清晰預判)。
其他物理場景
也可描述水下潛水、夜間行動等因光線不足導緻的視野受限情況。
若您遇到具體使用場景(如特定句子),補充上下文可幫助進一步精準解釋。
單詞 "poor visibility" 意思為 "能見度差",是由 "poor" 和 "visibility" 兩個詞組成的。下面詳細解釋這個單詞。
"poor visibility" 是一個形容詞短語,用于描述天氣狀況或者環境條件下能見度的差好程度。
"poor visibility" 指的是由于天氣、環境等原因導緻人們視線模糊、難以辨認遠處物體的情況。常見的天氣條件包括濃霧、雨霧、沙塵暴、暴風雨等等。在這些條件下,人們需要采取措施來保護自己,如減速行駛、佩戴口罩等。
"poor visibility" 的近義詞包括:low visibility、limited visibility、reduced visibility。
"poor visibility" 的反義詞為 "good visibility",即能見度好的情況。
【别人正在浏覽】