
v. 相稱;與…協調
These buttons do not assort with the samples.
這些紐扣與樣品不符。
His actions do not assort with his promises.
他的行動和他的諾言不一緻。
These TV sets do not assort with the samples.
這些電視機與樣品不符。
This does not assort with his earlier statement.
這和他早先的聲明不搭配。
My daughter will not assort with people of her own age.
我女兒和她的同齡人不合群。
v.|be commensurate to/be commensurate with;相稱;與…協調
"Assort with"是英語中一個動詞短語,其核心含義指事物或人因特性、類别或性質而相互關聯、搭配或形成組合。該表達在不同學科和語境中具有細化含義:
生物學中的遺傳學應用
在遺傳學領域,"assort with"描述基因在減數分裂過程中的獨立分配現象。例如顯性基因與隱性基因的組合遵循孟德爾定律(參考來源:Biology Online)。
社會學與行為科學
指人群基于相似的社會地位、興趣或價值觀形成群體。例如:"People often assort with others who share educational backgrounds"(參考來源:Cambridge Dictionary)。
商業與商品分類
在商業場景中表示商品按規格或屬性歸類,如:"The store assorted seasonal items with complementary accessories"(參考來源:Oxford Learner's Dictionaries)。
語言學搭配限制
該短語需注意介詞固定性,通常不與"to"或"for"混用。誤用案例:"assort to"(錯誤) vs "assort with"(正确)(參考來源:Merriam-Webster)。
該術語的權威性體現為多學科交叉應用特征,建議具體使用時結合領域規範。例如醫學文獻中會強調基因型配列組合,而營銷領域側重産品組合策略。
"Assort with" 是一個英語動詞短語,其核心含義為"與...協調/相稱" 或"與...交往",具體使用需結合語境。以下為詳細解析:
協調性匹配
指事物在屬性、風格或類别上相互匹配或協調。
人際交往
表示與特定群體或個體建立聯繫,常隱含選擇性的社交關系。
物品協調性:
"The samplesassorted perfectlywith the final product design." (樣品與最終産品設計完全匹配)
人際交往:
"She rarelyassorts with colleagues outside work." (她很少在工作外與同事來往)
如需進一步了解搭配或擴展例句,可參考詞典來源。
【别人正在浏覽】