begrudged是什麼意思，begrudged的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

IELTS,GRE,SAT

常用詞典

例句

網絡擴展資料

“Begrudged”是動詞“begrudge”的過去式和過去分詞形式，其核心含義包含兩層情感：嫉妒/羨慕與不情願的付出。以下是詳細解釋：

一、主要含義

1. 嫉妒或羨慕
   指對他人擁有的成就、優勢或資源感到不滿或酸澀的心理狀态。

   • 例句：She begrudged her friend the award.（她嫉妒朋友獲獎）
   • 英英釋義：be envious of; set one's heart on（渴望或羨慕他人擁有的事物）

2. 不情願地給予或付出
   表示勉強做某事，或對付出時間、金錢等感到吝惜。

   • 例句：I begrudge every penny I pay in tax.（我對自己繳納的每一分稅款都感到不情願）
   • 英英釋義：wish ill or allow unwillingly（心懷不滿地允許或給予）

二、用法與辨析

• 詞形變化：
  過去式/過去分詞均為begrudged，現在分詞為begrudging，名詞形式為begrudger（指心懷不滿的人）。
• 與近義詞區别：
  • Envy：僅表示“羨慕”，不含“不情願”的負面情緒。
  • Grudge：更強調“怨恨”，如長期積怨（hold a grudge），而begrudge側重即時的不甘或吝啬。

三、典型語境

• 嫉妒類：He begrudged his colleague’s promotion.（他嫉妒同事升職）
• 不情願類：They begrudged spending money on repairs.（他們舍不得花錢維修）

四、學習建議

若需更多例句或同義詞對比，可參考新東方詞典或愛問教育。

網絡擴展資料二

詞性： 動詞

發音： [bɪˈɡrʌdʒd]

定義： 怨恨或不情願給予或分享某物

例句：

• I begrudged every penny I spent on that trip. (我為那次旅行花費的每一分錢都感到不願意。)
• He begrudged her the success she had worked so hard for. (他對她為之努力工作所取得的成功心生嫉妒。)

用法：

“begrudged”是一個動詞，用來表達對于某人或某事的不滿，通常表現為不情願地付出或分享某物。它常常用于負面語境，例如表達妒忌、羨慕或不滿等情緒。

解釋：

“begrudged”這個單詞可以用來描述某人因為嫉妒或不滿而不情願地付出或分享某物。這個單詞的意思比“envy”（嫉妒）和“resent”（不滿）更加具體明确。當我們說“begrudged”時，我們通常在表達一種深深的不滿或嫉妒情緒，并且覺得自己應該擁有或獲得某些東西，但是被别人占據了。

近義詞：

• Envy（嫉妒）
• Resent（不滿）
• Grudge（怨恨）
• Covet（垂涎）

反義詞：

• Share（分享）
• Give（給予）
• Offer（提供）
• Generosity（慷慨）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】