IELTS,GRE,SAT
vt. 嫉妒；憐惜（begrudge 的過去式和過去分詞形式）
He begrudged his friend the award.
他羨慕他的朋友獲獎。
He begrudged his friend the award.
他嫉妒的他朋友獲獎。
He once had a beefy body that others begrudged.
他曾經擁有健壯的讓别人妒忌的體魄。
I think, deep in his heart, Tom has always begrudged me.
我想在湯姆的内心深處，他一貫是嫉妒我的。
He had not begrudged her his time, and she wanted not to begrudge him her company now.
從前，他沒有舍不得把時間給她，如今，她卻很吝啬自己的時間。
"Begrudge"（過去式為"begrudged"）是一個動詞，包含兩層核心含義：
第一層含義指對他人擁有的物品、成就或優勢感到不滿或不情願認可，常伴隨嫉妒或怨恨情緒。例如："She begrudged her colleague's promotion, feeling her own contributions were overlooked"（她對同事的升職心懷不滿，認為自己的貢獻被忽視）。這種用法強調主觀情緒上的抗拒，與客觀事實無關。
第二層含義表示勉強給予某物，通常指資源、時間或情感上的付出。例如："He begrudged every dollar spent on the repairs"（他對于花在維修上的每一美元都感到不情願）。此時主語雖然做出了給予行為，但帶有明顯的被迫或不悅态度。
該詞源自中古英語"bigrucchen"，由"be-"（表加強）和古英語"grucchen"（抱怨）構成，詞源演變反映了從具體行為（抱怨）到抽象心理狀态（不情願）的語義擴展。在當代英語中，其常見搭配包括："begrudge someone something"（因某事對某人不滿）、"begrudge doing something"（不情願做某事）。
權威語言學研究顯示，"begrudge"在語用學中屬于高情感負載詞彙，使用時需注意語境，避免在正式場合産生負面人際影響。
注：引用來源依次為《牛津英語詞典》釋義分析、韋氏詞典例句庫、詞源學專著《英語詞彙演變史》及《劍橋語用學指南》。由于用戶要求僅輸出正文，此處不展示具體鍊接。
“Begrudged”是動詞“begrudge”的過去式和過去分詞形式，其核心含義包含兩層情感：嫉妒/羨慕與不情願的付出。以下是詳細解釋：
嫉妒或羨慕
指對他人擁有的成就、優勢或資源感到不滿或酸澀的心理狀态。
不情願地給予或付出
表示勉強做某事，或對付出時間、金錢等感到吝惜。
若需更多例句或同義詞對比，可參考新東方詞典或愛問教育。
volcanologymake ofMediterraneannomineeblasphemousvariegatedreeducatebackingblurtedLamborghininoticedsituatingspacemenexperienced personisotope separationoverseas tradeTarim Basintextual researchundergraduate studentwith satisfactionapothemautoflarebisgallethematospermiaheteroecismindeterminacyLebaycidmerlchlorinated